Двойная фамилия для ребёнка
Двойная фамилия для ребёнка
Двойная фамилия для ребёнка
Вот тоже, кстати, не понимаю, зачем ребенку с бельгийским папой давать отчетство? Вместе с двойной фамилией получается вообще шик - какой-нибудь Петя Жан-Франсуазович Ван Дер Болт-Пупкина. Бедняга. Ну очень хочется чтоб деть был особенным. Родительский эглизьм. У нас папа русский, но ребзя без отчества, чтобы тут не коверкали и не приходилось на каждом повороте объяснять и с бумажками из посольства бегать.
Ответ на Вот тоже, кстати, не понимаю, от Смородинка
А нам вот и с именем бельгийского папы повезло. и "благая весть" на двойную фамилию нас не посетила. И получилось у нас шикарное сочетание ФИО.
Гадя Петрович Хренова вот уж точно..... на вопрос "Как тебя зовут , мальчик?", ребенку только останется ответить "Помню только последние три буквы". К слову, я даже отчеством не заморачивалась. У дочки только имя и фамилия , во всех паспортах.
Ответ на Гадя Петрович Хренова вот уж от Смородинка
Вот тоже, кстати, не понимаю, зачем ребенку с бельгийским папой давать отчетство? Вместе с двойной фамилией получается вообще шик - какой-нибудь Петя Жан-Франсуазович Ван Дер Болт-Пупкина. Бедняга.
Гадя Петрович Хренова. Так потерялася, что потеряла то место где я потерялася.
Автор вот вам реально делать нефиг, зачем вам вообще этот геммор нужен? Оставляйте фамилию мужа и не любите себе мозги.
Ну так у Ваших знакомых отцы ходили до рождения ребенка в комунну и признавали. Поэтому при рождении проблем с фамилиями и не было.так и после рождения проблем нет. черным по белому написано , что ребенок получит фамилию матери, если брак не оформлен и отец не заявил о своих правах
Ищё раз!!!! Все эти выписки посольства действуют ТОЛЬКО на российских граждан. ты не поняла, это БЕСПОЛЕЗНО объяснять. Даже ссылки на закон отвергаются некоторыми мозгами .
Проблема решаема и в посольстве знают об этом. Берёте выписку из закона Рф
о правильном склонении фамилии, переводите на язык комунны вашего проживания,
заверяете у присяжного переводчика и предоставляете в гементу. Именно так в
своё время решили проблему. Другой вариант это письмо из посольства на основании
свидетельства о рождении если конечно собираетесь давать ребёнку второе гражданство
и предоставляете в гементу. Делайте так как считаете нужным, удачи вам!
Ответ на Проблема решаема и в от vikki
Ищё раз!!!! Все эти выписки посольства действуют ТОЛЬКО на российских граждан.
У автора папкО мЭстный, тоисть ребёнок тут записан как бельгиец, по закону крови. Тоисть то, что у него может быть ещё какое-то там гражданство никого ни.... эта.... Поэтому все выписки о планах на очередное гражданство - это личное сексуальное дело автора. Коммуна в отношении граждан королевтсва руководствуется ТОЛЬКО законами королевства. А они гласят, что фамилию берёт папину, мамину, или сочетание обоих без изменения написания.
Ответ на О,май гаш!,когда и где эти от kuklomon
естесссссно, в России :)))). дядька Ахуньянов молодой был, интересный, и жена у него - писанная красавица. а здесь подруженция моего мужа носит звучную фамилию - Пардон. класс! тоже такую хочууууу.
у меня пациенты был по фамилии- Ахуньянов,Заболоцкая-Мамонтова. еще знаю Поднебесную. лично знакома с ПоломАной и Любимой. у брата в одноклассниках были- Половой и Свинолупов....
– Плотский-Поцелуев! – ворчал великий комбинатор, который еще не завтракал. – У меня самого была знакомая акушерка по фамилии Медуза-Горгонер, и я не делал из этого шума, не бегал по улицам с криками: «Не видали ли вы часом гражданки Медузы-Горгонер. Она, дескать, здесь прогуливалась». Подумаешь! Плотский-Поцелуев!
Не, а все таки, неужто нельзя дать мамину фамилию, но при этом объяснить, что фамилии русские бывают в мужском и женском роде. Тогда вроде все будет ОК, и папино фамилие войдет, и мамино девичьё
Ответ на Не, а все таки, неужто нельзя от Paolo_Cocoa
Обязаны указывать с А на конце. Геморр в общем
Ответ на Обязаны указывайть с А на от Marrsy
вроде выше писали, что если все правильно сделать, то не обязаны
Взяли бы папину и не выносили мозг ни себе, ни в будущем ребю. Почти на 100% можно предугадать что он представляться будет только одной, скорее папиной (как все люди), полностью эту абракадабру он называть будет только в крайних случаях. А с почтой, с какими-нибудь подписками, школьными документами, тп!... -боже, не наказывайте так ребенка, ей богу..
Моя знакомая учительница родилась и полжизни прожила в Беларуси с фамилией Ван Уссель. По дедушке, значит и папа ее тоже был Ван Уссель. Ну и какие проблемы??? Наоборот, по мне дк - звучит супер!
Всего лишь двойная фамилия? Всего лишь? Мало гемора, считаю! Надо было дать ребёнку тройное имя, как здесь у многих коренных бельгийцев заведено...
Девочки,Вы красотки!фамилию придумали же:Ван Дер Болт,такого наверно даже не существует здесь мэна?!))
Ну что ви хочите от недавно родившей женщины? Гормоны скачут, всяко разно крыша едет, через полгода сама над собой ржать будет.
У работников муниципалитета есть огромная книжка,
в которой написано какие правила к каким национальностям (гражданствам) надо использовать,
отчества там и всякие суффиксы со спряжениями в женском и мужском роде.
Но так-как мальчик гражданин Бельгии то никакие правила русской грамматики для него использовать не будут.
Ответ на У работников муниципалитета от aartsengel2
Совершенно верно!!! Поскольку ребёнок по рождению бельгиец (папа бельгиец = закон крови), таки да, будет ребёнок Вад Дер Болт - Вад Дер Болт - Пупкина.
Либо просто Ван Дер Болт - если мама тараканов дома удержит.
Интересно, а если родители ребенка не женаты, ребенок получает фамилию мамы, или фамилию отца тоже возможно?
Ответ на Интересно, а если родители от Ларка
Если родители не женаты,ребенка записывают на фамилию мамы,но если папа ребенка уж очень хочет,то могут записать и на него,хотя,во всех гементах свои тараканы
Комментарии (73)