есть ли пробки из Брюсселя в Антверпен в 8ч утра?
Кто нибудь ездиет из Брюсселя в Антверпен в 8ч утра, на машине? Летом есть пробки или нет?
Спасибо.
Кто нибудь ездиет из Брюсселя в Антверпен в 8ч утра, на машине? Летом есть пробки или нет?
Спасибо.
при переводе - да.....
А в общении - я просто довольно неплохо владею этими "непонятными диалектами фламандских аборигенов" :lol: :lol: :lol:
Я нидерландский в Брюгге учила, если это Вам о чем-нибудь говорит :wink:
[quote="Лана"][quote="ingstel"]Интересно, как после курсов литературного нидерландского языка идет общение с фламандскими аборигенами, говорящими на непонятных диалектах ? С голландцами у меня все в порядке, а вот с фламандцами по всякому бывало.[/quote]
Купите словарь! :lol: :
Vlaams dialecten.
Woordenboek.
Herman J. Claeys
ISBN 90-804539-5-1
27,55 euro - FNAC[/quote]
Лана, в вам лично это сильно помогло ?
[quote="Juljalein"][quote="Машкин"]Если ты ещё не передумала на счёт курсов, вот инфо: я записалась в центральный корпус УА, незнаю как они учат, но тестируют они капитально! [/quote]
Если хочешь, я тебе в личке вышлю то, о чем они тестируют Niveau een. После полугода занятий. есть сведения. а разницы в курсах в центре и вильрейк - нет никакой.[/quote]
Ой Юль, извини. Я только что твоё сообщение прочитала. Спасибо но я уже сдала, взяли выше первого слава богу. :wink:
[quote="ingstel"]Интересно, как после курсов литературного нидерландского языка идет общение с фламандскими аборигенами, говорящими на непонятных диалектах ? С голландцами у меня все в порядке, а вот с фламандцами по всякому бывало.[/quote]
Купите словарь! :lol: :
Vlaams dialecten.
Woordenboek.
Herman J. Claeys
ISBN 90-804539-5-1
27,55 euro - FNAC
Интересно, как после курсов литературного нидерландского языка идет общение с фламандскими аборигенами, говорящими на непонятных диалектах ? С голландцами у меня все в порядке, а вот с фламандцами по всякому бывало.
[quote="Машкин"]Если ты ещё не передумала на счёт курсов, вот инфо: я записалась в центральный корпус УА, незнаю как они учат, но тестируют они капитально! [/quote]
Если хочешь, я тебе в личке вышлю то, о чем они тестируют Niveau een. После полугода занятий. есть сведения. а разницы в курсах в центре и вильрейк - нет никакой.
Это тоже правильно, только может я одна такая...но в Брюсселе ничего при универах не нашла, а в Лёвене курсы в августе.
то Маша:
Насчет курсов не передумала, но уж точно не в Антверпене. Где-нибудь поближе... Скажем, в Лёвене. Или даже в Брюсселе. Хоть и с их etudiren, partiren и ecriren :roll:
Мы с тобой потом "попрактикуем" наши свежеприобретенные навыки :wink:
2 Надя: Нет, пробки мы обойдём!
Возьму абонимент на электричку, сегодня она меня чудненько доставила в Антверпен-Ц. за пол часа.
Если ты ещё не передумала на счёт курсов, вот инфо: я записалась в центральный корпус УА, незнаю как они учат, но тестируют они капитально! В следующий раз у них тест 30го июня, но надо заранее записаться по телефону (03/220-48-03). :wink:
Как же не учат нидерландскому?? И финскому учат! В опппределённой кондисссии, канешна... :lol:
Машик, в машине повторяй изученное - пробки не покажутся такими "стрессовыми" :wink:
Да я только за все беды цивилизации! И нидерландскому там не учат! Только всё идёт к тому что буду перфекционоровать знания в VUB.
А вот в Урюпинске пробок не бывает! Вот где надо жить :D А не в задыхающемся в миазмах капитализма Брюссе :P :lol:
Безобразие!
Сегодня в 14:15, весь ринг Брюсселя загружен, есть объезд ну это тоже время занимает. Результат: в Верпен доехали за 50 минут!!! Это очень много! Назад в 17:35, опять ринг Брюсселя стоит, возвращались через Евер; в общей сложности тоже где то час заняло. :(
Спасибо, но удачу приберегу для более высоких целей. :lol:
Всем спокойной ночи.
[quote="Машкин"]Спасибо Жень, я знаю что объединились, но кампусы разные...
Значит в "центральном" тоже есть курсы. Меня это больше устраивает.[/quote]
В центральной все есть.Если не ошибаюсь www.ua.ac.be/ICTL/
о центральной части я не в курсе.
я знаю о тех, которые есть у нас - о них как раз и размещена информация на сайте о курсах. кстати, многие мои друзья и знакомые как раз там и учаться.
об обьединении веселых историй не знаю...но вот во время выборов ректора развлечений дейстивтельно хватало - без преувеличения: обхохочешся. И ставки ставили, и посылали куда подальше кандидатов по всей университетской сети прямым текстом.
а бардак еще сейчас ощущаеться.
Спасибо Жень, я знаю что объединились, но кампусы разные...
Значит в "центральном" тоже есть курсы. Меня это больше устраивает.
[quote="zhenia"]Маша, в Антверпе - один универ: UA. они все с сентября обьединились окончательно.
Точно знаю, что курсы нидерландского есть в той части универа, что в Wilrijk (это Campus Drie Eiken - Universiteitsplein, 1, Gebow R). Так что, если такой адрес увидиш в объявлении о языковых курсах - это как раз здесь.[/quote]
В той части универа, который в центре, тоже есть курсы. А по поводу того, как они объединились - это луше А1 порасспрашивать. Он много интересного расскажет :lol: :lol:
[quote="chesar"][quote="Juljalein"]
Мне кажется, что если это университет, то это Wilrijk, а туда прямиком по Е-19.[/quote]
А может и в центре.Там,по отзывам уровень получше.Ну а ежели в Вильрайке,то пробка тоннельная не помеха.Надо раньше на госпиталь сворачивать.[/quote]
Так, стоп! Просветите серость, плз. В Верпене 3 универа...один из них в центре (?), а о каком уровне идёт речь?
Ну в 6вечера весь ринг обычно стоит и без ремонтов.
я в среду в 7.15 утра без проблем проскочил.
Комментарии (53)