Translate, please, in English/Russian

Привет,

просьба тем, кто хорошо знает голландский, переведите, плз

Russische Federatie

Specialisatiebeurzen

2 beurzen van 10 maanden

aan een instelling die valt onder de bevoegdheden van het Russisch ministerie van Algemeen- en Beroepsonderwijs

Opmerking:

Er kunnen gИИn beurzen meer worden aangevraagd voor: 

• studies aan de Moskouse Staatsuniversiteit (MGU)
• hogere kunststudies

Het gastland biedt aan:

• vragen in verband met logies, geneeskundige verzorging in het kader van het programma worden geval per geval opgelost volgens de geldende wetgeving 
• beursbedrag: een maandelijks bedrag zoals voorzien door de geldende Russische wetgeving 

Ten laste van de Vlaamse Gemeenschap:

• internationale reiskosten (heen en terug)

Navorsingsbeuzen

3 beurzen van 3 maanden

aan een instelling die valt onder de bevoegdheden van de Russische Academie voor Wetenschappen

Het gastland biedt aan:

• ontvangst aan en begeleiding naar de luchthaven
• hotel
• beursbedrag: een maandelijkse toelage volgens de geldende normen

Ten laste van de Vlaamse Gemeenschap

• internationale reiskosten (heen en terug)

Adres in het buitenland

Ambassade van BelgiК
Ulitsa Malaya Moltchanovka 7
121.069 Moskou
Tel. (7) 095 - 937.80.40
Fax (7) 095 - 937.80.38
Moskou@diplobel.org