Пожалуйста, помогите перевести следующий абзац из контракта. Хозяин коммерческого помещения предъявляет годовой счет (charges и пр.). А мне кажется, насколько я понял, я ничего не обязан платить.
Если можно, то дословно.
Les Preneurs auront à supporter et payer pendant toute la duré…
Всем привет!
Я,как человек,интересующийся позитивной психологией,не могу пройти мимо :D планирующегося тренинга в Париже 21-22 мая текущего года" Формирование событий в вашей жизни".Тренинг ведет Ольга Плагге из Германии.Все хорошо,но мне б нужна попутчица.Если кому интересно-пишите в личку.
…
Извиняюсь,Helena,что не успел вовремя написать...
Уважаемый ТотСамый,...какая ось?чем нафарширована?компу ничего не поможет? Вы заходили к Helene на чай?Видели вы ту "ось"?.....сносчик винды ко всем чертям с обязательным полным форматированием, :lol:
Если кто подхватит такую заразу - без паники…
Ваша реклама может быть здесь
Подскажите пожалуйста магазин в Брюсселе, который специализируется на продаже спутникового оборудования, где могут закачать новый софт!
Спасибо.
Нужна машина БМВ 523I( чёрного цвета) (бензин) Avtomat от 1996 года куплю или обмен Опель Омега(B) 1994. 2.0i (бензин) 160000. + доплата.
подскажите кто может где можно затонировать машину может кто то знает. А то поехал по салонам у них ето дорого :?
заранее спасибо.
Ваша реклама может быть здесь
Подскажите, подалуйста, что такое "жит", то есть, “gîte” по-французски?
кто уже получил номера бельгийские ПО белой карте
Может кто ищет небольшую сумму на непредвиденные расходы, например машина дешевле подвернулась,стиралка "умерла" и т.п. Обращайтесь! Касается только жителей королевства Бельгия.
В личку A.U.B.[size=18][/size][size=24][/size]
Ваша реклама может быть здесь
Продается релакс "Премаман" (б/у 3 мес) и молокоотсос Авент-Исис (б/у 2 недели).
Подскажите как блокировать окна службы сообщений. С уважением Лара.
Подскажите пожалуста!
Рассписание самолетов с Брюсселя до Питера.
Какие авиалинии? На каких дешевле лететь?
Можно ли приобрести билет в день вылета или это нужно делать заблаговременно?
НУЖНО СРОЧНО.
Ваша реклама может быть здесь
[i]Дорогие соотечественники, приглашаем вас на празднование праздника “ Пасха ”
Который будет проходить по адресу
Hoboken, Sint Bernardsesteenweg 505, Евангельская церковь “ Philadelphia”
27 марта в 15:00.
До церкви можно доехать на tram. 12 до остановки Aartselaar straat.
Служение будет…
Есть предложение, встретить новый 2006й год в Альпах, а за одно и покататься.
Если начать обсуждение сейчас, то к концу мая можно определиться с количеством людей, для резервирования мест.
Ваша реклама может быть здесь
Подскажите пожалуйста координаты дешевых отелей в Шарлеруа, кто знает.
Привет всем. Вот опять собираемся к вам на пару месяцев с малышом (ему будет почти 3 года). И хотела спросить как там у вас с садиками, как в них попасть, что для этого надо. Может нас и не возьмут в садик. Еще лучше если бы там существовали какие-нибудь развивающие занятия в группах. Просто…
Ваша реклама может быть здесь
Вот и на нашей улице праздник!!![/b]Сегодня получили письмо от адвоката. Завтра идем за белыми.Так что не варьте ответам по срокам рассмотрения дел в комиссии.Всем желаем удачи!!![b][/b]
[color=orange][/color]Семь лет назад судьба развела нас с дочкой
Кристиной, её мама увезла за границу, а я замкнулся в себе и уехал на север в Сибирь. Недавно случайно узнал её мобильный 496055850
по которому от сюда никак не могу дозвониться. Прошу у ВАС помощи
Если-бы кто нибудь смог…
Хотим заказать цифровик. Цены вроде у них ничего, а как сам сервис - не знаю. Может кто-то уже проверенный инет-магазин подскажет?
Ваша реклама может быть здесь
Подскажите пожалуйста, что могло случится? БМВ 520i ,показания спидометра и тахометра показывают данные в два раза больше.
Еду 40км. показывает 80 и обороты анологично.
O4en proshu !
Pomogite poghaluista naiti kliniku dlia 4eloveka stradajushego narkologi4eskoi zavisimostju... Ja o4en ho4u pomo4 ,tem bolee 4to 4elovek sam ho4et brosit . Ego mama skazala oplatit luboe effektivnoe le4enie...
Kto smoghet pomo4 napishite adres ili v li4ku...
zarannee…
кто может подсказать можно ли поставить коробку с бензиновой машины на дизельную
Ваша реклама может быть здесь
rebiata pomogite kupit sobaku ,ochen hochetsia mopsa ili pekinesa... voobshem chto nibud malenkoe ,esli kto prodaet zvonite 0484 93 14 20 ili 0485 14 25 01 Dana
