Беседка
Категории
Больше категорий
Меньше категорий
07/05/2013, 13:26
Кто занимается переводом книг на русский язык?
Интересует техническая и художественная литература.
06/05/2013, 13:34
Мы часто здесь рассказываем друг другу о том, какие, по нашему мнению, бельгийцы. Забавно было бы узнать, что они думают о русских и, меняются ли их представления на этот счет, после того, как они с кем-то из нас пообщались. Есть ли у кого-нибудь подобные сведения? Буду благодарна, если поделитесь…
05/05/2013, 13:11
С праздником светлой Пасхи, дорогие братья и сестры!
От всей души поздравляю вас с главным праздником всех
православных — с Великой светлой Пасхой!
Этот праздник в
очередной раз напоминает нам о победе добра и утверждении
высоких духовных ценностей. Он приходит как символ…
30/04/2013, 13:26
Вопрос в администратору:почему мою учетную запись опять удалили а вот наблюдателя,с кем у нас была полемика,может более оживленная чем это допустимо,в очередной раз оставили?Это тем более странно,что переходить на личности в непарламентских выражениях начал отнюдь не я.Я только защищался.
Так в…
30/04/2013, 10:22
Добро пожаловать или Посторонним вход………….. Разрешён !
Перевожу дословно-примерно : Журнал Трюкстар,вышел с новостью для транспорт сектора,что зарегистрированное в Латвии транспортное предприятие Динотранс,набирает Филипинских водителей для интер. транспорта по Западной Европе…………
…
29/04/2013, 20:07
"Звездные войны" Лукаса
получилось, что у меня пробел.
хочу восполнить, не пойму с чего начать.
посоветуйте, пжлста, с трилогии или с приквела?
я правильно понимаю, что 2 раза по 3 эпизода итого 6 всего?
или еще что-то есть?
26/04/2013, 13:36
Свежие статьи о жизни в Бельгии экс-журналистки "Комсомольской Правды", вышедшей здесь замуж за сантехника".Довольно правдоподобно описана жизнь в Бельгии. А сколько комментариев собрали эти статьи на сайте КП! Почтиайте,кому хочется поразвлечься!
Part1: http://www.kp.ru/daily/26069.4/2975390/
…
26/04/2013, 10:15
Бельгийская авиакомпания Brussels Airlines запретила перевозить на борту собак и кошек с плоской мордой. Ранее на такие же меры пошли некоторые авиакомпании США.
Запрет вызван рекомендацией ветеринаров. Представители брюссельского авиаперевозчика поясняют, что обычно маленьких домашних животных…
25/04/2013, 20:06
"Хочу служить народу и Родине, поможете?"
Это вопрос, поступивший президенту В. Путину через интернет, когда он был на "прямой линии".
Что бы ни говорили... у России есть будущее!
23/04/2013, 11:47
"Монстр хай" - куклы ! Хочу купить в подарок , и вопрос а в Бельгии есть они . В России у девочек 8-10 лет модно сейчас . Если кто знает подскажить где их купить .
Кто делает покупки в Делезе и кому не нужны наклейки со спаракси?
Если кому они не нужны - поделитесь, плиз ;))
15/04/2013, 09:20
появилось новое поколение смартфонов, при помощи которых можно отслеживать людей, считывать смс и др. информацию с любых моб. телефонов, вплоть до банковских счетов..раплачиваться за покупки..считывать секретную информацию и код например с карты visa ...причем ее обладатель может не вынимать карты…
Никто не хотел замерзать(с)
Неужели процесс нашей гибели необратим? Неужели нам всем "хана пришла"?
Про метеорит слышали...опасно
Про парниковый эффект и глобальное потепление тоже слышали... ничо хорошего, где тепло?
Про северо-корейского диктатора Ким..Чен Ына - уже два фильма…
11/04/2013, 13:18
Всем доброго дня!
Пригласили в гости бельгийку, зовут Roukiat. А как правильно произнести это имя на русском - не знаем :)
Помогите, пожалуйста, с транскриптом!
Спасибо!
06/04/2013, 21:59
Привет всем..Приехали 4 летчика на учебу,месяц с лишним в Брюсселе проведем,подскажите как вечера по выходным провести,чтобы не влететь куда не следует)))?
Почему пособия работающим ниже, чем никогда неработавшим?
Удаленная тема натолкнула на размышления - почему никогда неработавшая в Бельгии мадам получает пособие в 13 сотен? А работавшие/работающие мамы здесь получают 707 евро за оудерсхапсверлоф и 423/565 евро за тейдскредит? На чем…
01/04/2013, 12:54
Вопросы про нидерландский язык.
Tем, кто реально хорошо знает нидерландский.
Друзья, помогите пожалуйста перевести на красивый литературный язык с долей сарказма эту фразу -
- ещё бы ты был не рад ! нафиг тебе эти проблемы.
)))ооочень надо, заранее спасибо !
Слова под запретом!
Слова «Рождество», «Пасха», «День всех святых» и даже слово «карнавал» теперь не будут употребляться в бельгийских школах. Их предписано исключить из официальных календарей, поскольку они ассоциируются с христианской религией. Каникулы теперь будут исключительно «осенние», …
Обвал цен на жилье в Уккле.
В ближайшее время думаю есть шас подешевке прикупить жилье в этом районе в свЯхи с :
Природный уран обнаружен в одном из районов Брюсселя. БРЮССЕЛЬ, 29 мар — РИА Новости, Александр Шишло. Залежи природного урана обнаружены на территории брюссельского района …
23/03/2013, 16:51
Подскажите пожалуста адресок специалезированого магазиан,
по продаже инструментов и техники для стрижки в Брюсселе,
спасибо.
22/03/2013, 13:50
Кто нибудь заказывал лимузин? Есть ли разница в цене, если заказываешь в будний день, а не в выходной? Где лучще заказывать? Пишите! Интересна любая информация
21/03/2013, 13:00
Полинкин Кортрэйк славится татуировщиком Русланом: )
https://www.russian-belgium.be/node/35408
http://www.welingelichtekringen.nl/samenleving/138375/weer-krijgt-meisje-gezichtstatoeage-met-de-naam-van-haar-vriend-tatoeeerder.html
я не знаю как там со свежим воздухом в Кортрейке, но с…
21/03/2013, 10:40
Вчера смотрела "Пусть говорят" от 11марта. Там дама из ГД сказала что в Англии в школах ввели розги. Неужели это правда? В интернете ничего конкретного не нашла,кроме как кто-то когда-то это предлагал сделать.
Как много тех, с кем можно лечь в постель.
Как мало тех, с кем хочется проснуться...
А жизнь плетет нас, словно канитель,
Сдвигая, будто при гадании, блюдцем.
Мы мечемся: работа, быт, дела...
Кто хочет слышать все же должен слушать!
А на бегу - заметишь лишь тела...
Остановитесь, чтоб…
Добрый день уважаемые форумчане!
Вопрос к тем кто знает/активно пользуется сайтом Вконтакте.
Я живу в Бельгии не так давно, языка еще толком не знаю, и на сколь нибудь серьезную работу претендовать не могу. Но мне не очень нравится сидеть просто так без дела. Стала смотреть информацию…