А какая процедура регистрации брака в Москве в ЗАГСе №4 с иностранцем? Подскажите!

Здравствуйте! Может, кто-нибудь подавал заявление в Москве в этом году и знает, сейчас подавать заявление можно, как и раньше, не раньше чем за 2 месяца до планируемого бракосочетания? Например, если мы планируем бракосочетание в начале января следующего года, можем ли мы подать заявление в середине октября? Все справки из Бельгии все еще действуют в течение 6 месяцев? И еще, сейчас все еще требуется регистрация иностранного гражданина при подаче заявления?

спасибо за ответы

он живет в Бельгии и все документы ему легче и дешевле привезти оттуда.здес с консулством возится нехочет.как быть?

здраствуйте еще раз всем . здесь прочла что нужно писать кириллицей. поэтому решила написать еще раз. мой жених привез бумаги для женитбы но непривез справки о несостоянии в браке.вместо нее привез решение суда о разводе(был женат и развелся в 1997 году). сказал что ему дали эту бумагу и он собирал все бумаги по -demarches transcription du divorce a l'etranger- как перевели это для разводов бумаги.я непоняла при чем тут развод если мы собираемся поженится. сказал это дали в коммуне.и процедура женитбы на инностранцах для всех одинаковая.немогбы кто-нибудь мне разъяснить где берут справку о несостоянии в браке и другие бумаги белгийцы для регистрации брака за рубежом и иностранцами.

Вам нужна справка о семейном положении. Если бельгиец в РФ, может ее получить в консульстве Бельгии за 30 минут и небольшое количество евро. В консульстве скажите, что справка для загса. Потом ехать надо в МИД РФ и легализовать, занимает 5 дней, а потом уже в загс.
P.S: вы говорите, что в РФ, а пишете латиницей...вас читать невозможно.

aisudidi,
1. перейдите на кириллицу и
2. подредактируйте свой текст , напишите кто где находится и кто куда приехал
если хотите получить внятные ответы

demarches transcription du divorce a l'etranger- etu bumagu vidali emu v komune i skazali chtobi po etoy bumage sobiral bumagi. dla vseh inostranzev prozedura odinakova. suda po perevodu eta bumaga dla razvoda za rubejom. vopros kak po etoy bumage sobirayut dokumenti dla jenitbi za rubejom? chtot neponatni eti belgiyskie zakoni

zdrastvuyte vsem. u mena takoy vopros. sobiraemsa pojenitsa. nujna spravka o besostoyanii v brake. no on privez reshenie suda o razvode(bil jenat i razvelsa 1997 godu). skazal chto u nih tolko eto vidayut i v konsulstve skazali chto etogo dostatochno. zdes sootvetstvenno nevzali tak kak nujna eshe eta spravka. tak on nepoymet chto eto. vopros kak u nih eta spravka nazivaetsa po fransuzki?ili ya nemogu emu obyasnit chto eto ili on neponimaet kak eto.ili eshe chto.govorit chto bral v kommune i emu skazali chto prosedura dla vseh odinakova. dokumenti pravilno vidani. napishite pojalusta kak eti dokumenti na fransuzkom nazivayutsa pojalusta. spasibo bolshoe. stolko vremeni i deneg potratil i vse zra. privez sovsem ni to chto nado:(((

Кому нужна точная инфа. Гражданин(ка) Бельгии желает расписаться в с гражданином(кой) России в России, нужно гражданину Бельгии :
1. Заявление номер 7 из ЗАГСА. Заполнить на русском, отнести в консульство России - подтвердить заявление, что это вы его подписали. (нужно оплатить пошлину)
2. Попросить в коммуне бумагу , что в браке не состоите.
Глава (или его заместитель) города должен поставить подпись. (нужно оплатить пошлину)
С этой бумагой в Офис Иностранцев, апостиль.
(нужно оплатить пошлину)
3. Паспорт, перевести в России.

В ЗАГС.

В итоге от бельгийца требуется :
1. Копия паспорта > нотариальный перевод (без апостилей)
2. Справка , что не женат, в коммуне > апостиль > нотариальный перевод
3. Заявление подписанное на русском > перевод > апостиль

ЗАГС.

Народ. Можете чётко расстолковать... Какая-то путаница.
От гражданина Бельгии требуется :
1. Копия паспорта бельгийца + нотариальный перевод (без апостилей)
2. Справка , что не женат в коммуне + апостиль + нотариальный перевод
3. Заявление подписанное на русском + апостиль + заверено нотариально

Не понимаю на счёт заявления...
Оно на русском, заполняется на русском ?
Так как на неё поставят апостиль ?
Перевод на французский > апостиль > перевод на русский > нотариус. Глупо ведь.

Подскажите, а где ставится апостиль в Брюсселе на справке о семейном положении и на документе от нотариуса (что жених добровольно согласен жениться)?

А Вам случайно не легче позвонить в ЗАГС №4 и один раз задать все 3 -4 вопроса, которые у Вас есть ?

у меня киевский опыт, в Киеве , после первого платного посещения дают номер телефона и можно звонить в любое время , может быть в Москве иначе. Тогда извините

да,Вам в Росии нужно сделать нотарильно заверенный перевод и все.

Добрый день! я тут новичок, подскажите пожалуйста. Хотим пожениться осенью с молодым человеком, он гражданин Бельгии. Была на консультации в 4-м ДБ. Вроде бы все понятно было, записала слово в слово за девушкой, которая рассказывала. А теперь возникли вопросы, поправьте меня, если что-то неверно:
1)справка о семейном положении берется в комунне и в МИДе Бельгии в Брюсселе на нее ставится апостиль.
2)если документы я подаю одна, то он пишет на своем языке заявление, пример которого мне дали в загсе , подписывает его, заверяет подпись у нотариуса, и ставит в МИД Бельгии апостиль.
3)Копия его паспорта. Здесь возникает вопрос: на ней нужно ставить апостиль?или что с ней делать?

Все эти документы здесь в Москве я должна нотариально перевести на русский язык и поставить на каждом апостиль?

Подскажите пожалуйста, верно ли я все поняла? Спасибо!