Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Никак не получается выбрать. Хочется русское чтобы звучало с отчеством (Карловна) и бельгийское одновременно, что бы бельгийцы смогли выговаривать и звучало хорошо. Может что-то между русским и белгийским...
Может у кого из вас есть идея, буду очень рада любому совету !
Ответ на Диана красивое имя? Я вас от Zastava
Диана красивое имя? Я вас умаляйу..
Ничё не знаю )) 20 лет назад устроила маме истерику,чтобы она так сестру назвала...
ПС Мне нравится.
Ладно, давайте к делу.
Окуена. Это достойное имя. Окуена Карловна. Уменьшительно ласкательные: Окуня, Окунька, Окунечка. Простонародное: Окуенушка, Окуенище, Окуянна.
Если будущего мужа назвать Невзакуй, может получиться отменная пара... ой, простите - окуенная.
Знаю одно бельгийскую семью, у них 4 детей, родители назвали всех детей русскими именами.
На мой вопрос :"Почему?" ,ответили , что нравятся русские имена, хотя в России никогда не были.
Annoushka(Аннушка), Natalja(Наталья),Nastasja(Настасья), Nikolaj(Николай), детям это жить не мешает ;)
Им уже 17-23 года.
\
Будете смеяться у нас в саду есть индийская девчушка 4 лет с английским паспортом тоже Аннушка ,неземной красоты.
вот уже непонятно что родителям навеяло.
Вера ,я тоже расматривала,но мне н нравится как фламы его произносят, у них "е" в "и" уходит.
Получается какая-то "Вииера".
Мы еще рассматривали Майа и Маргарита. Но к "Карловне" явно не подойдет.
А вот Эмилия может и ничего.
А как вам Яна?
В Дании все руские девченки поголовно Марии-Сони-Лизы ,а Мальчики Микаэли- Николаи-Александры. Скучно.
У моей коллеги в Англии на 14 Февраля мальчик родился ,а она его вместо Валентина Данькой назвала. Сама при этом Валентина!!!!
Ответ на Знаю одно бельгийскую семью, от antadis
На мой вопрос :"Почему?" ,ответили , что нравятся русские имена, хотя в России никогда не были.
Не исключено, что именно по этой причине и нравятся:).
PS Девочку требую назвать Дианой:).
Ответ на Знаю одно бельгийскую семью, от antadis
Annoushka(Аннушка), Natalja(Наталья),Nastasja(Настасья),
Так эти имена достаточно часто встречаются в бельгийских семьях,но только первые два далеко не русские для бельгийцев. Вернее,они так не считают или так считают не все )) Аннушка -ударение на второй слог... Прям почти армянское :)
Наталия у них в 3 видах и все разные-Наталиа,Натали и Наташа. Ещё есть Таня,Соня,Надя,Катя,все с мягким знаком произносятся.
Диана-красивое имя,хотя их и много,но всё равно звучит свеженько. Или мне так кажется,потому что я его каждый день почти произношу ))
Кстати,я согласна,что имя Нина здесь преобретает какую-то изюминку.
Avror,Nelli, Eva, Mirra , Marta , Flora , Rozaliya , Angelina , Rada. mne eti imena ocen nravyatsya
Ответ на Вот ещё одно очхорошее - от Zastava
Вот ещё одно очхорошее - Гадя. Гадя Карловна - это судьба. ну да))) и фамилию может тогда Хренова)
Галина Уланова - танцевала грациозно, как лебедь
весь мир знает русскую балерину Галину Уланову
-
грациозно: величественно, стройно, легко, изысканно, пластично, изящно
Автор Virtus, дата создания пн, 29/10/2012 - 15:13. @ #
клавдия - греческое имя, произошло от мужского клавдей, означает хромая, хромоножка.
-
скажите об этом Клаудии Шиффер, она посмеётся
Лариса - тоже греческое имя
но они - греки, об этом забыли
имя Лариса в переводе - чайка
так что половина России носит имя Лариса
как и наши русские деревенские и городские бабы Клавы
Если Вы все таки отталкиваетесь от отчества (мало ли где она будет жить ) тогда нужно выбрать имя мягкое без Р. Чтоб имя и отчество были созвучными, например Эвелина, Лолита, Милана, Анна .....Карловна.
Но мне кажется что Ваша девочка будет жить в Европе, а тут отчество не нужно. Николь, Николетта, Ника... И самое главное как корабль назовешь так он и поплывет.
Если Вы глубоко верующие, посмотрите на дни святых.
В любом случае девочка когда вырастет должна гордиться и своим именем тоже.
Ответ на про Клаудию Шиффер, тоже от Мила
клавдия - греческое имя, произошло от мужского клавдей, означает хромая, хромоножка.
читала что Орбакате назвала свою дочку - Клава / Клавдия
наверное чтоб выделиться из Ванесс, Настенек, и Дашенек
а как объяснила сама Орбакайте: что ей нравится творчество русской певицы Клавдии Ивановны Шульженко
так что теперь в Майами есть девочка с русским именем Клава
Считаю, имя откладывает отпечаток на судьбу и важно, чтобы оно имело позитивное значение.Вот - Ванесса - звучит красиво, но имя это современное и ничего не значит, насколько помню.
Да уж, куда там Ванессе до вашей Софии!
Ответ на Считаю, имя откладывает от mursilka
Мне очень нравится имя Ванесса. Тем более у меня племяшка-симпатяшка с таким именем ))
И ещё Вера. Это и бельгийское имя. Нравится.
Крамаров: так у нас уже был Милославский
Куравлёв: так того Милославского как звали?
Крамаров: Ванька- разбойник звали
Куравлёв: а я наоборот - Жорж!
-
ну так чтоб вы улыбнулись в это хмурый несолнечный денёк
из фильма: "Папа хотел мальчика, а родилась девочка
Ну и как девчушку то назвали ?
назвали- Раиса Захаровна!
из кино: "Любовь и голуби"
из этого же фильма
Гурченко- Раиса Захаровна передразнивает Надюху: " ЛююдК, а ЛююдК!
Тьфу, деревня!"
-
----
если остановите свой выбор на имени Жанна: то есть вариант
имя Жанетта на французском так же и звучит Zanetta
Мы назвали дочку интернациональным именем Sophia. Выбирали между Софией и Викторией, между мудрой и победительницей. Решили, если будет мудрой, то и победительницей точно! Считаю, имя откладывает отпечаток на судьбу и важно, чтобы оно имело позитивное значение. Вот - Ванесса - звучит красиво, но имя это современное и ничего не значит, насколько помню.
так и хочется добавить ня
Chantal Thomass
У меня также это имя ассоцируется с этими духами, девочка из рустикальной люксебургской семьи с традициями, возможно поэтому, хотя это имя нередко слышу в Бельгии.
Спасибо за инфу о смене имени.
PS. Вернее с различными вариантами духов Сhannel
Вот мне тоже нравится это имя Alice, но кому не скажу слушу реакцию Аlice who the f*** is Аlice
Франкофоны только свой франсе и знают. В наших "деревнях" по крайне мере. Из всей фразы только одно слово и переведут. Так что, для Валлонии вполне приличное имя и достаточно распространенное.
Пандамаш-Табаган Карловна, нормально? Имя правда мужское, ну да пох.
Оно легко переделывается в женское путем добавления мягкого знака в конце: Пандамашь-Табаган. Всему тебя учить надо, панимашь...
Комментарии (162)