Смачные выражения нидерландского языка. Научите пожалуйста, как сказать на д…

Смачные выражения нидерландского языка.

Научите пожалуйста, как сказать на доступном языке,
но не слишком нецензурно )) без смелап и клотзак ))
,,ты мне все нервы истрепал ! достал !!! / затрахал !!!
выражения типа ,,ik ben moe van je !,, ... не катят - они не убедительны

Комментарии (58)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

08/10/2014, 08:37

U werkt op mijn zenuwen. Rot op, alstublieft! - Вы действуете мне на нервы. Отвалите, пожалуйста!

Автор, напишите то, что хотите выразить. Фразу подберем.

08/10/2014, 08:31

# Linaa

Можно одним весом задавить:)

злая ты , у девочки просто кость широкая

08/10/2014, 08:39

Ответ на от hele_kamo

злая ты

Зато дело советую:)

08/10/2014, 08:19

Видимо прошлогодняя подборка "смачных"выражений автору не помогла ,как грится- чем дальше в лес, тем больше дров...((

https://www.russian-belgium.be/node/75276

08/10/2014, 08:22

ты мне все нервы истрепал ! достал !!! / затрахал !!!

Фото на аватаре ваше?:)
Можно морально, т.е. одним весом задавить:)

08/10/2014, 09:23

Ответ на от Linaa

Весом задавить бугага, это идея ! Срочно сажусь на десертную диету и мечта станет реальной.

08/10/2014, 08:09

а зачем такое говорить человеку вообще? Лучше оставить его вместе со всем его Г... наедине и не обращать внимания. Так и доходит лучше, и Вам нервы не трепать ;)

ПС: нам когда-то на курсах интеграции дали несколько листов А4 с подобными словечками, но я никогда не пользовалась

08/10/2014, 07:58

Может легче развестись,будет убедительней )))