Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Гражданин Украины, сейчас живущий в Бельгии, родился в ГДР, где служили его родители. Советской администрацией в ГДР было выдано свидетельство о рождении, естественно советского образца. Сейчас нужно легализовать свидетельство о рождении. Где это сделать?
В общем случае Минюст Украины ставит апостиль на дубликат свидетельства, оформленный на украинском бланке в ЗАГСе по месту выдачи оригинала. Где начать в этом частном случае?
Спасибо за конкретный совет!
Ответ на Если речь идёт от sergeikot
Если речь идёт об Украине,то свидетельство о рождении прежде всего надо поменять на новое,в ЗАГСе по месту прописки т.к. на старое апостиль вам не поставят.А дальше по обычной схеме легализации.
На любой вопрос даём любой ответ.
Ответ на Сергей, Если от Vliegende Vlaming
sergeikot абсолютно прав: если человек является гражданином Украины, у него есть прописка. По месту его прописки ему обязаны поменять свидетельство о рождении на документ нового образца, на который, в установленном порядке, ставится апостиль.
Другое дело - если человек не хочет "светиться", не может приехать на Украину и оформить документы.
Если же вы ищете трудные пути - то надо обратиться в Москву, Россия взяла на себя обязательства по СССР, поимеете кучу головных болей, поставят вам на КОПИЮ свидетельства о рождении российский апостиль.....Это надо?
Еще проще - обратитесь в посольство Украины в Бельгии, там все объяснят.
/*-/*-/*-- “Ватакуси-ва ватакуси дэ ва аримасэн, та ватакуси-но ума-ва ватакуси-но ума дэ ва аримасэн!” “Я НЕ Я И ЛОШАДЬ НЕ МОЯ” (японск.
Ответ на sergeikot абсолютно от Лана
Лана и Сергей,
Спасибо за предложенную помощь! В частности, Лана, спасибо за комментарии об оформлении через Россию. Но вы толкаете меня на многословие.
sergeikot абсолютно прав: если человек является гражданином Украины, у него есть прописка.
Регистрация, предусмотренная Законом о свободе передвижения и свободном выборе места проживания от 11.12.2003, не всё позаимствовала от прописки. Теперь некоторые важные вещи, ранее привязанные к прописке, эту связь потеряли.
По месту его прописки ему обязаны поменять свидетельство о рождении на документ нового образца, на который, в установленном порядке, ставится апостиль.
1. Старое свидетельство о рождении остаётся на руках у владельца и не теряет силы - у всех в нашей семье они есть. Но на нём не ставится апостиль. Зато по нему можно получать другие повторные свидетельства украинского образца.
2. Согласно п. 7.1 Правил регистрации актов гражданского состояния (Минюст, в редакции от 18.11.2003), повторные свидетельства оформляются на основе актовых записей гражданского состояния. Согласно ст. 23 Закона об органах регистрации актов гражданского состояния (24.12.1993), первые экземпляры книг регистрации актов хранятся по месту регистрации, вторые - в соответствующих территориальных (условно говоря, областных) управлениях юстиции. Так что повторный документ оформляется по месту выдачи оригинала. Другое дело - нет запрета на то, что любой загс или посольство могут использоваться как "почтовые ящики" независимо от "прописки". Но тогда теряется контроль, теряется время, имеем головную боль, больше всего - если возникают разночтения в особых случаях или ошибки. Имели и то, и другое, и благодаря прямому обращению к "правопреемнику" по месту выдачи всё решали в один день.
В Правилах есть пункты на случай запроса из-за рубежа (п. 7.13 - запрос делается через посольство) и оформления повторного документа, если оригинальный акт был выполнен в украинском консульском учреждении за рубежом (п. 7.14 - повторный документ делается только в Киевском горюсте или облюсте). Но случая оформления документа советским учреждением за рубежом там нет.
Другое дело - если человек не хочет "светиться", не может приехать на Украину и оформить документы.
С этим вообще нет проблем - для него любой человек может получить повторное свидетельство по нотариально засвидетельствованной доверенности (п. 7.19 Правил), а любой из родителей - без доверенности (п. 7.4).
Если же вы ищете трудные пути
Ищу и нахожу верные, работающие и поддающиеся контролю пути.
Знаю людей, имевших проблемы и не с Украиной. Знакомая гражданка одной из бывших соцстран Европы родилась в другой. Когда выходила замуж за бельгийца, на родине не смогла легализовать свидетельство о рождении. Пришлось оформлять через судебную процедуру в Бельгии, как посоветовал бельгийский адвокат жениха. Стоило много времени и денег.
Процитированные документы можно найти на http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi
Искать легко по дате.
На любой вопрос даём любой ответ.
Комментарии (28)