уроки голландского от Феникса -- perfectum

Мне в личку написали. 3288 человек за короткое время просмотрело это тему. Давайте попросим администрацию и модератора вернуть тему из отстойника и продолжить наши занятия. Было бы не плохо, чтобы я смог модерировать эту тему.

Спасибо за тёмплые слова. Есть очень хороший урок о перфектумах: Это когда Вам надо поставить в прошедшее время сразу два глагола (сложное предложение). Правила там совершенно уникальные.

Но, мою паралельную тему по Нидерландскому господин Глебов сбросил в отстойник. На этом всё. Не пишу в корзину. Извините.

[b]Увы - но я тоже учусь в школе. И, как всем известно, преподавание ведётся на нидерландском языке.
Весело.... учим язык на изучаемом языке.
Из всего этого я делаю вывод: уроки полезны.
Хотя бы потому, что изучая многие темы ты обращаешься за
подсказкой к Фениксу. :?: :?: :?: :arrow:
А те ребята, которые УЖЕ слишком умные, пусть откроют новую
тему для себя и ДЕРЗАЮТ в своём остроумии. :idea: :idea:
Просьба не мешать начинающим.
Спасибо Феникс, ждём дальнейших уроков.
И ещё радует, что ты тоже обладаешь чувством юмора
и не обижаешся на "великие умы". :D :D

[color=yellow][/color][/b]

Успехов тебе! Но позволь дать совет, используя собственный опыт,не трать время, иди сразу в университет.

A я yчу Нидерландский в школе !!!! )

[quote="Designer"]А я и жду.[/quote]

Наши уроки переросли из перфектума. Давайте откроем для отделяемых боеголовок новую тему. А эту оставим для перфектума.

А я и жду.

[quote="Designer"][quote="Stinger"]О юфрау Феникс появилась,что рот был два дня занят или простои вопрос про частицы поставил надолго в тупик.Народ ждет ответа.
2Дезаинер Универ хорошо,учи язык гдетолько можно.А тебе много дает писанина феникса? так любои может снимать чьито работы но незнать как это обьяснить.А я хотел задать фениксу грам посложнее вопрос да вижу бесполезно.[/quote]
Есть уменя учебники. Про частицы мало там совсем. Может человеческим каким языком мне расскажут, чтобы я начала уже с этими частицами говорить. А то я всё без них стараюсь предложения на недерландском строить. Например, никак не дойдёт, когда их отделять, а когда просто неправильный глагол употреблять. И в каком случае-какую частицу употреблять.[/quote]
Учитель из меня плохои выидет.Хотел бы я тебе помочь но незнаю как.Если ты говориш пока без частиц и ведь тебя понимают это уже хорошо,асовременем придут и частицы за год за два нед-и сложно выучить.Будем молится на феникса и ждать.

[quote="Stinger"]О юфрау Феникс появилась,что рот был два дня занят или простои вопрос про частицы поставил надолго в тупик.Народ ждет ответа.
2Дезаинер Универ хорошо,учи язык гдетолько можно.А тебе много дает писанина феникса? так любои может снимать чьито работы но незнать как это обьяснить.А я хотел задать фениксу грам посложнее вопрос да вижу бесполезно.[/quote]
Есть уменя учебники. Про частицы мало там совсем. Может человеческим каким языком мне расскажут, чтобы я начала уже с этими частицами говорить. А то я всё без них стараюсь предложения на недерландском строить. Например, никак не дойдёт, когда их отделять, а когда просто неправильный глагол употреблять. И в каком случае-какую частицу употреблять.

[quote="тяК@"]Век живи - век учись... Да видно дурой помирать придётся[/quote]
Будем соратниками??(посмертно)

[quote="Phenix"]Друзья,

Я ж не могу как попало, с кем попало, где попало случайным образом. [/quote]
Как попало можно,а вот с кем попало,нельзя.Опасно.
Случайно можно,но редко. :D
[quote] Не волнуйтесь, всех всему научим. [/quote]
Это как,практика тоже будет?

Феникс,я наблюдаю на твоей аватаре голодного быка.
Что это ты вдруг с птички спрыгнул,обижають?

О юфрау Феникс появилась,что рот был два дня занят или простои вопрос про частицы поставил надолго в тупик.Народ ждет ответа.
2Дезаинер Универ хорошо,учи язык гдетолько можно.А тебе много дает писанина феникса? так любои может снимать чьито работы но незнать как это обьяснить.А я хотел задать фениксу грам посложнее вопрос да вижу бесполезно.

Друзья,

Надо всё по плану.

Я ж не могу как попало, с кем попало, где попало случайным образом.

Не волнуйтесь, всех всему научим.

[quote="Stinger"][quote="тяК@"]:cry:
Юфрау, у меня Стингер карандаш отняла ( или отнял? )

Ну где же эту Юфрау носит???[/quote]

Тяка Если можно былобы я выложилбы мужское свое доказательство.Я не играю в игры с переодеваниями.Вопрос закрыт.По теме-нравится мне недер-ии,но учу не по самоучителю от феникс,а в обшении с людьми,в авондсхол,в вдаб итд.А карандаш возврашаю.[/quote]
Я тоже там же учу, но с этими частицами проблемы у меня, почему бы ещё и у Феникса не поучить? А вообще пришла к убеждению, что всех перечисленных Вами мест мне недостаточно. Собралась в универе в Лёвене обучение продолжить, да запись там только летом будет. А до лета как без "частиц" жить? :)

Спасибки... За карашдаш, я имею в виду.
Вопрос с частицами мы с Хомындриком уже в личке промыли.

Я вот недерландский вообще нигде не учила... :cry:
Не дали... Я даже судилась, было дело, с государством бельгийским за то, чтобы получить своё конституционное право на образование.
А недерландский я тоже вобщем то жалую...
Дык хоть у Феникса уму разуму наберусь... :wink:
Век живи - век учись... Да видно дурой помирать придётся

[quote="тяК@"]:cry:
Юфрау, у меня Стингер карандаш отняла ( или отнял? )

Ну где же эту Юфрау носит???[/quote]

Тяка Если можно былобы я выложилбы мужское свое доказательство.Я не играю в игры с переодеваниями.Вопрос закрыт.По теме-нравится мне недер-ии,но учу не по самоучителю от феникс,а в обшении с людьми,в авондсхол,в вдаб итд.А карандаш возврашаю.

[quote="тяК@"]:cry:
Юфрау, у меня Стингер карандаш отняла ( или отнял? )[/quote]

Отстрелил :D

:cry:
Юфрау, у меня Стингер карандаш отняла ( или отнял? )

Ну где же эту Юфрау носит???

Все правильно Тяка,только наоборот.В первом случае на voor Ставится ударение и она может отделятся и переводится как происходить,случиться итд.Во втором она неотделима и ударение падает на komen и перев-ся как предупр. преотвр. итд

Да юфрау, пожалуйста.
Вот вам сразу и вопросец.

vOOrkomen - voorkOmen

В первом случае - предупредить, предусмотреть.

B.v. Beter voorkomen dan genezen. - неотделяемая.

Во втором случае - случаться, происходить, сталкиваться с...

Het komt regelmatig voor. Het kwam al eens voor. - отделяемая...

Использовать то мы их используем, но это так, на чистой интуиции.
А нам бы правило....

[quote="Designer"]Скажите, а когдв их наконец надевать надо, а в каких случаях без них можно обойтись. И в каких случаях-какие. Ещё что-то есть про ударения в словах по поводу неотделяемых частиц.Не знаю, является ли это диалектом, но у нас в деревне говорят, когда что-нибудь закончилось, чай, например, "ор". Чай из "ор". :)[/quote]

Это не диалект,есть правило.Сеичас юфрау наидет и кинет.

Слыш ка, Феникс, а неотделяемые вроде не на конец???

[quote="Designer"]Феникс, а про отделяемые и не отделяемые частицы можешь? Кагда и как их употреблять?[/quote]

Я посмотрю записи. А так навскидку все частицы на конец надеваем, как обычно. Предложения.

[quote="Разведчица"]
[quote]Zit gij in Leuven ? Waar precies ?
Ik kan even langskomen [/quote]
Дорогой x-man, я слишком дорогая для вас :P .[/quote]

Бернард Шоу в присутсивии королевы Англии сказал, что каждая женщина имеет свою цену.

Королева спросила: Я тоже?
- Да.
- И сколько я стою?
- 10 000 фунтов стерлингов.
- Так мало!!!!!!!!????
- Вот видите, Вы уже торгуетесь.

Феникс, а про отделяемые и не отделяемые частицы можешь? Кагда и как их употреблять?