Здравствуйте, дорогие переводчики и просто знающие!
Подскажите, пожалуйста, адрес организации (кажется, это ассоциация интерпретов-переводчиков), которая устравает экзамены для вступления в их ряды, т.е. получения статуса "traducteur juré". Слышала я, что находится она где-то около Дворца…
Есть ли такие? Тоже, кажется, назревает такой переезд. Поделитесь, пож-ста, опытом , все-таки вы и там, и здесь пожили, а я живу в Голландии, а по Бельгии только ездила везде , но не жила – ГДЕ лучше и ЧТО конкретно лучше/ хуже? И в каком городе лучше поселиться? Спасибо!
Кто-нибудь заказывал книги в интернет-магазинах? Только
нужна не худ. литература, а учебники. Поделитесь опытом,aub !
Ваша реклама может быть здесь
Приветики Чатлане.
Случилось так, что мы с друзьями решили выбраться на природу на новый год.
Но вот возникла проблема где, как и при каких условиях можно снять домик в Арденнах.
Сколько бы я не спрашивал Адреса фирм или URL в инете не кто не чего не знает.
Может, у кого-то из вас завалялись…
Люди, кто знает какой-нибудь домик в арденах на сьём?
Подскажите пожалуйста или ссылку киньте, ато поисковиком на нидерландском не умеем пользоваться, а снять домик на НГ хочицца :roll:
ВСЕМ ПРИВЕТ!
ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ ОТДОХНУТЬ И ПРОСТО ПОТУСОВАТЬСЯ ПРИГЛАШАЮ 10 ЯНВАРЯ 2003 ГОДА НА ОЧЕРЕДНУЮ ВЕЧЕРИНКУ...ПО СТАРОМУ АДРЕСУ: ГЕНТ, HOOGPOORT 32.
КТО УХОДИТ ОДИН - МЫ НЕ ВИНОВАТЫ...
Ваша реклама может быть здесь
http://www.music.kaliningrad.ru/index.php3?option=muz - Стильная
Калининградская музыка =ГИТАРЫ СТЕРЕО= :D
www.avarum.com - А.Варум все альбомы, Качаются моментально. :D
http://www.segodnyanochyu.ru/f2.html - Сегодня Ночью - Сигареты и кофе, весь альбом 8)
http://mp3.show-kz.com/…
У Вас есть электрическая плита и электрический кипятильник.
Для приготовления чего-то Вам нужна кипящая вода - к примеру, Вы хотите приготовить пельмени, которые, как все знают, надо бросать в кипящую воду.
Что экономичнее?
- набрать холодную воду в кастрюлю, поставить на плиту и ждать, пока…
Ваша реклама может быть здесь
Депутат Думы Сергей Шашурин в интервью «Газете.Ru» рассказал всю правду о коррупции в России. Теперь тему коррупции в нашей стране можно закрыть.
Публикуется впервые и без сокращений.
20 ноября Госдума во второй раз рассмотрела и отклонила законопроект «О неотложных дополнительных…
Получил тех. негатив. Коммисариат закрыл моё досье, причина та , что я не отправил заказным письмом свой новый адрес. Красный крест говорит, что они должны были это делать и они все документы отправили. Кто даст мудрый совет? И должен ли коммисариат в конце концов ответить мне письмом?
Situyaciya takaya. Moya rodstvennica vihodit zamuj za Anglichanina kotoriy jivet v belgii i imet golubuyu kartu na 5 let kotoruyu vidayut jitelyam evrosoyuza. On tut ne rabotaet, no i OSMW ne beret. Dokumenti mi podgotovili, on bil v posolstve Aglii , tam emu skazali chto oni postorayutsya sdeta…
Ваша реклама может быть здесь
Не сочтите меня ленивой, я очень старалась, но ничего у меня не выходит по установке фонетической клавиатуры. Как это зделать описано на русском, но названия функций на англ. вот адрес :
http:
//ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/kbd_win.htm#p1251
Вопрос в том, что мой комп. на…
Сегодня, в канун третьего четверга ноября, - ежегодный праздник молодого вина, Beaujolais Nouveau. Во Франции его всей страной отмечают, устраивают карнавалы и народные гулянья. Ясно, сегодня нам ничего не видать, французы сами все выпьют. А завтра хочу все-таки порыскать по магазинам, поискать…
Слышал, что те кто получают социал беженцы могут подрабатывать, но сумма заработка не должна привышать 8000 БЕФ или 200 евро в месяц.
Кто знает подробнее - напишите!!!!!
Если есть, дайте ссылку не закон или письмо.
Как может социал узнать, что ты работаешь? Например через интерим?
Ваша реклама может быть здесь
мне в моем учебном заведении задали написать реферат . Помагите ПОЖАЛУЙСТА мне нужны характерные особенности дизайна Бельгии или где это можно найти!! :?:
Срочно нужна программа, позволяющая печатать тексты с голоса под диктовку. Естественно, русскоязычная, совместимая с английским виндом. Где это можно скачать или приобоести?
http://www.dofi.fgov.be/RG/reglementering_vreemd.htm
Письмо г-на Дюкена в отношении иностранцев, пребывающих на территории Бельгии.
Ваша реклама может быть здесь
Brussel- minister van Binnelandse Zaken Antoine Duguesne stuurt een rondzendbrief naar gemeenten , waardoorzij individuele verzoeken van illegalen om geregulariseerd te worden onmiddellijk zelf kunnen weigeren. Momenteel zijn de gemeenten verplicht elke aanvraag door te stuuren naar de Dienst…
Подскажите, пожалста, есть такой для русского? Я поисковиками нашла только для других языков. А для русского только пословный, а мне большие тексты проверять надо на всякие очепятки.
Или, может, кто знает, как в Word добавить русский словарь? Windows русский не хочется устанавливать.
Народный батька опять у всех на устах.
Опрос народных мудрецов:
как думаете, чем закончится история "беларускага прэзидэнта"?
Ваша реклама может быть здесь
Где здесь в Бельгии азартные мужики и боевые девахи могут
попалить в друг-друга без ущерба для здоровья?И есть-ли среди аудитории знатоки этой самой азартной из игр (кроме игры в кости)?
Может кто-нибудь знает тир с демократичными условиями?
Хотелось-бы пульнуть из огнестрельного.
Батя
Hа…
Такая проблема. В четверг очень нужно посмотреть РТР (будет Золотой Матч чемпионата России по футболу). Кто-нибудь знает места в Бельгии (лучше в Брюсселе), где могут показывать русские каналы? Заранее огроменное СПАСИБО.
Может кто знает как позвонить вот в эти магазинчики?
Rue Nothomb 9 (трам.81,82 ост.Сhasse / Jacht)
Rue Verbist 12 (от метро Madou вниз по ch. de Louvain до церкви)
Садко и Принц Игорь у меня телефоны есть, но там нужный товар отсутсвует. Если уж ехать на другой конец города, то хочется быть…
Ваша реклама может быть здесь
ВСЕМ ПРИВЕТ!
НЕ ОТКАЗАЛСЯ БЫ ВЫСЛУШАТЬ МНЕНИЯ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА О ТОМ,ПОЧЕМУ НЕКОТОРЫЕ ЗУБАМИ ДЕРЖАТСЯ ЗА ЭТУ БЕЛЬГИЮ,А ДРУГИЕ ТОЛЬКО И ЖДУТ МОМЕНТА,КОГДА СВАЛИТЬ ДОМОЙ С ЗАРАБОТАННЫМ...
ТОЛЬКО ПОЖАЙЛУСТА,МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ...БЕЗ ХАМСТВА...ПЛИЗ...ВЫСКАЖЕТЕСЬ И ИМЕЙТЕ К ДРУГ ДРУГУ УВАЖЕНИЕ,Я…
