с юмором о Бельгийском менталитете

8O А мне хочется верить что он -белг.Вот умничка !!!!!!!!!!!зацеловать его во все места за то что он такой хороший 8O 8O :D

[quote="Guess who"]Народ, ну не верится мне, что наш сибиряк Белг!!!! Я знаю чувака, которому 23 года и с 15 лет он изучает русский, чтоб стать переводчиком. На пол-года ездил в Москву для укрепления языка. Говорит хорошо, но пишет-кошмар, сплошные ашипки. А писать так грамотно как Сибиряк может только чисто-русский человек. Слышь Сибиряк, давай сканируй и выставляй суда свою корку. Да и все равно не поверю, пока сам тя не увижу. Так что не коси :)[/quote]

Ху, я его в реале знаю.....он даже сам не представляет откуда, но я его знаю и меня он знает, причем очень хорошо, просто никак не вспомнит, да и не узнает кто скрывается за ником Маруся... :lol: Чессссслово, русский он, стопудов даю! 8) Не верьте ему, ни один иностранец так грамотно не пишет на русском, это не так легко, если даже самые грамотные русские делают ошибки! :lol: Вот шутник парень, а! :lol:

[quote="Сибиряк"][quote="Guess who"]А вы это кто? (простите)[/quote]

Вы - русские, живущие в Бельгии, но, видимо, почему-то не очень любящие ваших соотечественников, бельгийцев. :cry:[/quote]

Молодой человек, может я и опоздала немного со своим ответом на ваш ответ насчет бельгийского и не бельгийского менталитета... Но скажу вам так, не путайте две совершенно разные вещи!!! Я вас прошу, не стыдитесь! Быть стопудовым бельгийцем и иметь бельгийское гражданство но при этом не быть бельгийцем совсем не совместимы!!! Раз вы русский по национальности и имеете бельгийское гражданство, то это совершенно не значит, что вы должны обижаться по поводу шуток в сторону бельгийцев... И вообще, помоему это вас вообще не должно обижать, так как сказала уже одна девушка тут, что это ведь шутки, хотя во многом и лежит прадва о их менталитете... А вы молодой человек, простите меня за следующее, вы нисколечкр не обиделись,а вы просто лишний раз похвастались так сказать своим положением. Да ради Бога, мы за вас очень рады, особенно я, поверьте. Не судите строго, это как я поняла не только мое мнение... Счастливо! :)

Не секрет: любовь просто возникла и возрастала когда учился в институте переводчиков.
А после стажировки в Сибири, я точно знал, что это моё:!:[/quote]

Это потрясающе, Сибиряк :!:
Если вы действительно бельгиец, говорящий и пишущий на русском языке :!:
Мои комплименты :)
И еще......... дай Бог, нам всем писать и говорить на нидерландском так, как вы на русском :lol:

[quote="stahovka"]Недавно подруга мне прислала кассету с КВНом :roll: , я бы хоть улыбнулась ради приличия, но мне все настолько показалось плоским, даже делать вид, что это смешно, было стыдно :oops: . Люди! Это дома смеятся разучились?, или я сбельгиилась?! :cry: У вас так часто бывает :?:или я одна на всех такая :oops: [list]MèRziЛk@[/list:u][/quote]

нет ты такая не одна я позавчера смотрел телк и там шёл КВН и ну я как всегда 8O ооооо КВН поприкалываюсь :lol: и что же вы думаете за весь квн не было не одной шутки что мне понравилась ну пару раз улыбнуться ну чтобы ржать как лошадь и чтобы слёзы лелись из глаз как постоянно такого даже рядом и не было я себе задал такой же вопрос толи я такой отсталый толи у них не КВН а чёрт знает что получилось вот и думайте господа :roll: :idea: :!:

:!: Absolyutno s toboy soglasna,Lana :D
Lichno u menja ot obschenija s Belgami tol*ko prijatnoe vpechatlenie- ochen* privetlivye lyudi mne popadalis*.Hotja pri pervoy vstreche ostorognosti v obshenii u nih predostatochno-no eto obychno prohodid . Mne kagetsja, chto vse-taki vse zavisit ot cheloveka i ot ego otnoshenija k okruzhayushim, v dannom sluchae k belgam. vot ja ,naprimer chasto slyshu, chto s nimi trudno obshat*sja - esli zahochesh* to s lyubym chelovekom mogno nayti obshiy jazyk, dage pri nekotoroy :) raznice v mentalitete :D- my ge vse -taki s odnoy planety,kagetsja :roll: :D :D

А по-моему, тоже неплохо...

"Бельгия всегда вызывала у меня большую симпатию. И потому, что это первая зарубежная страна, где мы выступили на соревнованиях, и потому, что в Бельгии значительно меньше немецкой педантичности, английской чопорности, французской скупости, американской однобокости, голландской развязности - тех самых явлений, которые русские в силу своеобразия своего восприятия воспринимают с трудом. Присутствующие в жизни бельгийцев оптимизм и жизнерадостность, а также сквозящий изо всех щелей, прям-таки просоветский “пофигизм”, позволяет в Бельгии чувствовать себя увереннее, чем в большинстве стран Европы. "

:lol: :lol: :lol: :twisted:
klassny anekdotec :mrgreen:

Ну может команды тормозные играли? Че за команды были?

Как-то надумали два француза поиздеваться над бельгийцами.
Один говорит другому:
- Все бельгийцы - дураки, хочешь, я тебе это докажу?
Тот:
- Давай!
И поехали они вдвоём на велосипеде в Бельгию. Oстанавливаются
на заправочной станции, там бельгиец спрашивает:
- Что вам угодно, мoсье?
Француз:
- Заправьте мою тачку бензином!
Бельгиец выкручивает седло и вливает в раму бензин, потом
вставляет седло на место.
"Вот видишь, я же тебе говорил!" - шепчет француз другому, хихикая.
Бельгиец:
- Что-нибудь ещё, мосье?
Француз явно решил поиздеваться и говорит:
- Помойте мне лобовое стекло!
Бельгиец невозмутимо снимает с него очки, промывает и надевает
обратно. Французы ржут.
Бельгиец:
- Что-нибудь ещё, мосье?
Француз ничего другого не находит и хочет расплатиться.
Расплачиваeтся, пора уезжать.
Француз садится на велосипед, говорит - "До свиданья, мосье".
Бельгиец - "До свиданья" и БАЦ! даёт ему огромную пощёчину!
Француз:
- ?????????? ДА ВЫ ЧО, Б.Я???? СПЯТИЛИ????
Бельгиец:
- Ваша дверца была плохо закрыта!

[quote="Сибиряк"]:lol: :lol:
Этот анекдот я уже слышал. Понравился.
Видите, есть вещи, которые и бельгийцам и русским смешно! :wink:[/quote]
Брюссельская капуста - доллар в Бельгии.
А это как-то не смешно...Или бельгийцы смеются?
Van Aartsen en Poetin zitten aan een lunch met een Russisch eitje. Zegt Poetin tegen van Aartsen: "Wat de doktoren in Rusland kunnen, daar zijn ze in Nederland nog lang niet aan toe." " Oh nee," zegt van Aartsen, "vertel eens." "Nou," zegt Poetin, "wij hadden een man in ons land, die had helemaal geen ogen meer. Toen gaven wij hem twee nieuwe kunstogen en daar kan hij nu tot vijftig meter hartstikke scherp mee zien." "Goh, dat is knap," zegt van Aartsen, "zo hadden wij een man in ons land die had helemaal geen vingers meer.Toen gaven wij hem 10 koeienuiers als vingers en ze geven elke dag ook nog één liter melk." "Ha," zegt Poetin, "dat bestaat niet. Is er iemand in de wereld die dat gezien heeft?" "Ja, zegt van Aartsen, die vent van jou met die kunstogen !"

:roll:
Bij opgravingen op een Russisch archeologische site, werden op 25 meter diepte stukjes koper gevonden. Russische autoriteiten verkondigden daarop dat daarmee bewezen was dat de Russische tsaren reeds met elkaar telefoneerden. Bij opgravingen op een Duits archeologische site werden op 50 meter diepte fijne stukje glas gevonden. In Bonn verkondigde men daarop dat hun Pruisische voorouders reeds met glasvezel met elkaar in verbinding stonden. Bij opgravingen op een Belgisch archeologische site, werd er op 100 meter diepte helemaal niets gevonden. Belgische autoriteiten verkondigden daarop dat de oude Belgen reeds over een GSM-net beschikten.

А вообще-то странно....На русском - почти никаких анекдотов о бельгийцах, а на нидерландском - о русских :wink:

:!: Estestvenno-chto est* chto -to obshee(nad chem mogno vmeste posmejatsja :D ) - nikomu iz nas chelovecheskoe ne chugdo :lol: :lol:

:lol: :lol:
Этот анекдот я уже слышал. Понравился.
Видите, есть вещи, которые и бельгийцам и русским смешно! :wink:

[quote="Сибиряк"]Из КВНа, например, я практически ничего не понимаю. :oops:[/quote]
Ну, я например, в "Nonkel Jef" тоже не все понимаю....Правда, теперь уже через 5 минут смеяться начинаю, а по-началу было - через 20 :lol:
А как такое?
Jung Wang en zijn vriendin Lee zitten bij de waterkant. De zon gaat bijna onder, het is nog 20 graden en er staat een zacht briesje.
Het belooft met andere woorden een prachtige romantische avond te worden.
Jung Wang dringt er bij Lee op aan om
'WEEWEECHU' te doen.
Lee zegt er vanavond geen zin in te hebben. Ze zegt er genoeg aan te hebben gezellig samen bij de waterkant te zitten.
'WEEWEECHU' is volgens haar niet nodig en bovendien heeft ze angst dat iemand hen zal horen.
Jung Wang blijft echer aandringen : " Please schat, ййn keertje, kort en snel, niemand zal ons horen .. ik heb er zo een zin in.... ".
Lee geeft toe : "Ok ,eventjes dan" en ze beginnen eraan :
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
" WEEWEECHU A MELLY KLISMAS
WEEWEECHU A MELLY KLISMAS
WEEWEECHU A MELLY KLISMAS END A HEPPY NU JIEL"

:lol: :lol: :lol:

[quote="Лана"]Какими, если не секрет?[/quote]
В основном употребляю ABBYY Lingvo

[quote]И кстати, возвращаясь к теме....А Вам русские анекдоты кажутся смешными? Или не всегда понятно, ПОЧЕМУ люди смеются?[/quote]
Вообщем да. Но бывает, что не понимаю в чём прикол. :roll: Наверно из-за того, что культуры еще не знаю совсем...
Из КВНа, например, я практически ничего не понимаю. :oops:

[quote="Сибиряк"][quote="Лана"]теперь вот у нас вокабулярчик свой расширите :wink:[/quote]
ндаа...:roll:[/quote]
А Вы еще сомневаетесь? :lol: :lol:
[quote="Сибиряк"]Я обычно использую электронные словари, а там этого термина нету :roll:[/quote]
Какими, если не секрет?

И кстати, возвращаясь к теме....А Вам русские анекдоты кажутся смешными? Или не всегда понятно, ПОЧЕМУ люди смеются?

[quote="Лана"]теперь вот у нас вокабулярчик свой расширите :wink:[/quote]
ндаа...:roll:
[quote="Лана"]А "корки" - это диплом, см. словарь Хонселара - diplom (v. gerenommeerde opleidingen) :wink:[/quote]
Спасибо за объяснение (и за комплименты):!:
Я обычно использую электронные словари, а там этого термина нету :roll:

[quote="Belka"]Sibirjak, oni kagetsja nad vami otkrovenno izdevayutsja :cry:
[/quote]
Зря Вы так... Никто не издевается. Просто действительно удивительно хороший русский язык, я бы не подумала, что это иностранец пишет (а опыт в этом у меня, поверьте, есть).
Так что, Сибиряк, еще раз поздравления! Грамматика прекрасная, теперь вот у нас вокабулярчик свой расширите :wink:
А "корки" - это диплом, см. словарь Хонселара - diplom (v. gerenommeerde opleidingen) :wink:

[quote="Belka"]Sibirjak, oni kagetsja nad vami otkrovenno izdevayutsja :cry:[/quote]
Думаешь? :cry::cry:
[quote]posmotrite mult.ru- moget chto novoe dlja sebja naydete[/quote]
Спасибо за совет, но там ничё нового для меня нету.
Но нравится. :)
[quote]A otkuda takaja lubov* k russkomu-esli eto ne sekret?[/quote]
Не секрет: любовь просто возникла и возрастала когда учился в институте переводчиков.
А после стажировки в Сибири, я точно знал, что это моё:!:

Sibirjak, oni kagetsja nad vami otkrovenno izdevayutsja :cry:
Vy, esli vam ,konechno, interesno budet, posmotrite mult.ru- moget chto novoe dlja sebja naydete :wink:
A otkuda takaja lubov* k russkomu-esli eto ne sekret?

[quote="Сибиряк"][quote="Лана"]Если Вы действительно Dave, то.....снимаю шляпу! :lol:[/quote]
Лана, скажите пожалуйста, кто Dave то?
Ну, вы меня совсем сбиваете с толку! 8O[/quote]
Ой, извините, последнюю 9 не пробила, по невнимательности.....
Теперь все ясно, при чем тут Бельгия :lol:
Поздравляю! Если действительно сами пишете - то блеск!

[quote="Лана"]Если Вы действительно Dave, то.....снимаю шляпу! :lol:[/quote]
Лана, скажите пожалуйста, кто Dave то?
Ну, вы меня совсем сбиваете с толку! 8O

[quote="Сибиряк"][quote="Guess who"]Слышь Сибиряк, давай сканируй и выставляй суда свою корку.[/quote]
Guess who, я бы с удовольствием. Только не знаю, что такое - корка :([/quote]
Ну-у-у....Если Вы действительно Dave, то.....снимаю шляпу! :lol:
Правда, при чем тут Бельгия - не очень понятно :wink:

[quote="Guess who"]Слышь Сибиряк, давай сканируй и выставляй суда свою корку.[/quote]
Guess who, я бы с удовольствием. Только не знаю, что такое - корка :(

Народ, ну не верится мне, что наш сибиряк Белг!!!! Я знаю чувака, которому 23 года и с 15 лет он изучает русский, чтоб стать переводчиком. На пол-года ездил в Москву для укрепления языка. Говорит хорошо, но пишет-кошмар, сплошные ашипки. А писать так грамотно как Сибиряк может только чисто-русский человек. Слышь Сибиряк, давай сканируй и выставляй суда свою корку. Да и все равно не поверю, пока сам тя не увижу. Так что не коси :)