Категории
Больше категорий
Меньше категорий
Нидерландский - отделяемые приставки
[color=blue][size=18]отделяемые приставки в нидерландском языке[/size][/color]
------------
[size=9][b]Прошу детей простить меня за то, что я посвятил эту книжку взрослому. Скажу в оправдание: этот взрослый - мой самый лучший друг. И еще: он понимает все на свете, даже детские книжки. И, наконец, он живет во Франции, а там сейчас голодно и холодно. И он очень нуждается в утешении. Если же все это меня не правдывает, я посвящу эту книжку тому мальчику, каким был когда-то мой взрослый друг. Ведь все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит. [/b]
[i]Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц[/i][/size]
--------------
[color=red][b] :!: Безударные приставки не отделяются от основы глагола. [/b][/color]
Примеры:
[b][color=blue]be[/color]talen, [color=red]ge[/color]loven, [color=blue]her[/color]inneren, [color=red]ont[/color]bijten, [color=blue]ver[/color]tellen. [/b]
Перечисленные приставки стоит запомнить. Вы помните к ним по особому и сам perfectum относится. :wink:
04/12/2009, 06:53
А где можно найти таблицу неправилних глаголов?
могу отправить на и-мэйл
04/12/2009, 07:50
Ответ на А где можно найти таблицу от top
думаю эти господа уже знают эти глаголы наизусть=))))
02/12/2009, 22:19
selen, вот по этой ссылке
http://bibliotechka2006.narod.ru/
есть скан этой книги Goed zo! (там и ответы и 2-я часть её, и звуковые файлы)...в общем, гляньте)
02/12/2009, 20:34
у кого нибудь есть:?куплю!
Boland, Khans, Irina Mikhajlova
Goed zo! Uchebnik niderlandskogo jazyka. Boek
13/04/2004, 14:32
[quote="Phenix"]---------
[size=9][b] Маленький принц, конечно, догадался, что удивительная гостья не страдает избытком скромности, зато она была так прекрасна, что дух захватывало! [/b]
[i]Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц[/i][/size][/quote]
А где можно найти таблицу неправилних глаголов?
Спасибо.
24/01/2004, 22:23
[quote="Anchutka"]Лана, спасибо большое за информацию :lol:[/quote]
Не за что :wink: Пользуйтесь на здоровье!
Наконец-то смогла зайти на форум. Всем, кто написал мне в личку - постараюсь ответить завтра к вечеру (извините, сейчас просто не успею, а завтра днем уезжаем на Ла-Манш).
24/01/2004, 10:48
[quote="тяК@"]Господа, поскольку открылся сезон охоты на пернатых, и Мудрый и Великий Админ увлёкся не на шутку, то полБрюсселя лежит в руинах. Люди не могут зайти на наш милый сердцу сайт. В их число попали и Лана с Ефрейтором.
Посему Лана, используя столь беспардонно нашу давнюю с ней дружбу попросила меня напечатать послание от неё.
Ловите:
[color=red]Извините, по техническим причинам (охота Сэма на пернатых) не могу зайти на Форум. Пишите на lana@teremok.org[/color]
P.S. из всего этого злопыхатели могут сделать вывод, что я не в Брюсселе...[/quote]
:D :D :D
А я думал, что я один удостоился чести быть удалённым.
Но он забыл, что я Феникс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D :D :D
24/01/2004, 09:43
Господа, поскольку открылся сезон охоты на пернатых, и Мудрый и Великий Админ увлёкся не на шутку, то полБрюсселя лежит в руинах. Люди не могут зайти на наш милый сердцу сайт. В их число попали и Лана с Ефрейтором.
Посему Лана, используя столь беспардонно нашу давнюю с ней дружбу попросила меня напечатать послание от неё.
Ловите:
[color=red]Извините, по техническим причинам (охота Сэма на пернатых) не могу зайти на Форум. Пишите на lana@teremok.org[/color]
P.S. из всего этого злопыхатели могут сделать вывод, что я не в Брюсселе...
23/01/2004, 11:19
Новая информация
Издательство и книжный магазин Pegasus
http://www.pegasusboek.nl/russian_textbooks.htm#Nederlands%20voor%20Russen
Boland, Khans, Irina Mikhajlova
Goed zo! Uchebnik niderlandskogo jazyka. Boek
Geluidsmateriaal Goed zo! (6 CD’s)
ISBN 5890910272
ISBN 9061432790 - CD
Цена книги - 27,50
Цена 6СД - 87,50
Этот учебник наконец-то появился в продаже. Это для тех, кто хочет иметь его в бумажном виде.
23/01/2004, 08:50
[quote="Anchutka"]Лана, было бы просто здорово. Ибо не первый раз уже об этом учебнике слышу. Извините за навязчивость, но вот мы могли бы сами приехать, куда скажите и забрать СД в обмен на пару чистых и с чувством огромной благодарности :lol: :lol: :lol:[/quote]
Территориально мы находимся в Брюсселе. Сегодня попрошу мужа сделать несколько копий.
Давайте так - те, кто хочет иметь этот учебник, пишите мне в личку с указанием города, в котором вы проживаете. Если будет несколько человек из одного города (или соседи), то можно передать один диск, а дальше сами перекопируете.
23/01/2004, 00:19
Феникс отсканировал эту книгу с моего оригинала. В принципе, можно записать на СД, но.....рассылать уж больно муторно...Сейчас думаем, где ее можно выложить в инете, чтобы желающие могли ее просто скачать себе, но объем там огромный.....[/quote]
Лана, было бы просто здорово. Ибо не первый раз уже об этом учебнике слышу. Извините за навязчивость, но вот мы могли бы сами приехать, куда скажите и забрать СД в обмен на пару чистых и с чувством огромной благодарности :lol: :lol: :lol:
22/01/2004, 23:40
[quote="ytro"]ников у тебя много, но тебя узнать легко,однообразная ты и не передергивай, давй цитаты так как есть, а вообще с тобой общаться- много чести.[/quote]
а чё приходила? хвостиком махнуть?
22/01/2004, 23:32
ников у тебя много, но тебя узнать легко,однообразная ты и не передергивай, давй цитаты так как есть, а вообще с тобой общаться- много чести.
22/01/2004, 23:07
[quote="ytro"]
да, помню, как-то птаха пела, что их там кодла целая
[/quote]
И чё я в тебя такой влюблённный, заноза?
Я один, но имя моё - легион :wink:
22/01/2004, 23:04
[quote="Лана"]
Феникс отсканировал эту книгу с моего оригинала. В принципе, можно записать на СД, но.....рассылать уж больно муторно...Сейчас думаем, где ее можно выложить в инете, чтобы желающие могли ее просто скачать себе, но объем там огромный....
[/quote]
Я могу разбить на части по 3-5 мегов (всего 16) и закинуть куда-нить. Тока не знаю пока куда. К примеру с народ.ру неподходит - одно мучение качать оттуда.
22/01/2004, 15:01
[quote="Anchutka"]Можно рекомендовать книгу "Goed Zo!" .[/quote]
Слышали про такую. А, может, вы еще сможете порекомендовать, где эту книгу можно достать? Очень была бы признательна :lol:[/quote]
Феникс отсканировал эту книгу с моего оригинала. В принципе, можно записать на СД, но.....рассылать уж больно муторно...Сейчас думаем, где ее можно выложить в инете, чтобы желающие могли ее просто скачать себе, но объем там огромный.....
22/01/2004, 14:56
Можно рекомендовать книгу "Goed Zo!" .[/quote]
Слышали про такую. А, может, вы еще сможете порекомендовать, где эту книгу можно достать? Очень была бы признательна :lol:
22/01/2004, 13:25
Тишина все грызут.
То V2V-поиши здесь гдето самоучитель недр-го от Ван Дер Феникс
Остальным-вот еше один ходовои отдел-и глагол:
Klaarkomen
19/01/2004, 11:47
[quote="v2v"]Добрый день!
Посоветуйте пожалуйста может быть какой-то самоучитель или он-лайн курс голландского для тех кто начинает с нуля.
Спасибо. :?:[/quote]
Можно рекомендовать книгу "Goed Zo!" .
19/01/2004, 11:20
Добрый день!
Посоветуйте пожалуйста может быть какой-то самоучитель или он-лайн курс голландского для тех кто начинает с нуля.
Спасибо. :?:
16/01/2004, 22:22
Да, тогда похоже уровни и модули - это одно и то же. Мы сейчас заканчиваем модуль 2.2, экзамен на следующей неделе, и как сказала наша учительница, Паоло с Бертом и компанией тоже на этом закончатся. А потом до уровня 3.2 у нас уже грамматики почти не будет, а только разговорная практика. То есть, по сути повторение и отработка уже изученного. Модули 1.1-1.2-2.1-2.2 согласно другой классификации называют елементари, а далее, похоже, до 3.2, считается эдванст (продвинутый). Но что дальше я уже не знаю, об этом буду думать в июне, если сдам экзамен на этот 3.2 эдванст. Но хотелось бы знать, есть ли школы для более углубленного изучения нидерландского как второго языка, в районе Кортрейка. Или если нет, тогда следующий год придется посвятить французскому.
Феникс, а как насчет уроков французского от Феникса? :wink:
16/01/2004, 16:41
В моей школе это именно уровень (niveau). Всего их, как мне сказала учительница, 6. Я закончила тот самый, что с Пауло и Бертом (и не только :lol: ). Курс включал в себя niveau 1 и niveau 2. Про 3.2 я слышу впервые, так что ничего путнего, к сожалению, сказать не могу. Подобный вопрос об учебе в университете я тоже задала своей учительнице. Лучше начинать после 4 уровня. Хотя..... Все очень индивидуально. У одних язык идет, у других - нет. Одни дома заниматся, другие надеятся только на школу. В любом случае, можно сдать тест и определить свой уровень знаний.
Комментарии (47)