21/10/2002, 02:18
Привет,
живут ли и на крайнем Востоке Валлонии русскоговорящие?
© Русские за рубежом, 2023
Вадим
Публикации пользователя
иннтересно, в чём различие меж ними?
Поскольку я довольно много времени провожу в интернете, меня интересует возможность бесплатного входа. И такая возможность теоретически имеется-через Wireless-LAN. Мог бы кто-нибудь поделиться опытом?
Привет, подскажите, с какого сайта можно бесплатно отправить СМС во Францию? Звонить на мобильник, который там находится, довольно недешево,
Спасибо .
Привет всем русскоговорящим бельгийцам.
Слышал, что не всегда или не всем меняют иностранные права шофёра на бельгийские без экзаменов. Знает кто ссылку (на франц.) на эту тему? Из каких стран с экзаменами, из каких стран короче, без. Слышал,что российские без экзамена меняют.
Спасибо за…
Кто-нибудь из долгожителей пробовал получать пособие после потери работы? Не социал, а пособие за счёт страховки на случай потери работы. Можно на него долго жить и как сильно нужно при этом делать вид, что ищешь новую работу? И сколько лет его платят?
Недавно приобрёл любительское водительское удостоверение, класс Б. Представляет собой пластиковую карту с фото, голограммой, и надписью Permis de counduire. Анкетные данные на трёх языках, в том числе на русском и английском. Можно ли ими пользоваться в Бельгии в случае туристской поездки ? (В…
Здравствуйте, я где то читал, что для переезда в Бельгию на постоянное проживание гражданам старого Евросоюза (речь не о Латвии и прочих новеньких членах) уже не требуется просить вид на жительство. Достаточно якобы лишь прописаться для чего надо иметь справку о доходах. Может ли…
привет всем, как определить стоимость регистрации машины-налоги государству, за бельгийские номера и всё остальное в зависимости от конкретной машины? Есть где-то сайт, где можно всё это вычислить? Искал в архиве, но линки там уже мёртвые.
Существуют ли в Бельгии такие частные конторы (Job agency по англ.), которые за наличную плату подыскивают клиенту работу?
Хотелось бы снять квартиру или комнату в бельгийских посёлках у немецкой границы. Но в местной прессе предложений почти нет. Где найти маклера или как обойтись без него?
Сколько нормально стоит заверенный перевод водител. удостоверения с русского на французский ? (На немецкий предлагают за десятку). Спасибо за ответы.
Есть сайт с адресами (валлонских)присяжных переводчиков? Надо поближе к Вервье, Велькенраду... найти.
Помогите инфой, в каком из трёх крупнейших франкоговорящих городов Королевства больше всего промышленных предприятий (если кто не знает, что это такое-фабрики, заводы, мельницы, лесопилки и т. д.)?
Услышал недавно, что бельгийский социал не положен тем, кто живёт в собственных 4-х стенах, т.е. имеет своё жильё. Т.е. в этом случае никакой прибавки к маленькому пособию или пенсии от государства не положено, что настораживает. Стоит ли тогда покупать жильё...
Понимаю, что маловероятно (учитывая что большинству не до отпусков), но...Подумывает ли кто из русскоговорящих об отпуске во франкоговорящих Карибах (Мартиник+ Гваделуп)?
Скиньте, пож.та, ссылку на сдачу экзамена по теории на водительское удостоверение.Они вроде каких-то диафильмов, вопросы экзаменационные? Слышал, что есть в интернете. Спасибо.
Просьба помочь советом. Собираюсь снять комнату в 3 комнатной квартире, в вост. Валонии. Хозяин жилья хочет чтоб я заключил договор на год. Мне бы хотелось бы съехать уже в течение первых полугода, условия там так себе и дороговато...Реально ли уговорить его на 6 месячный срок договора или это…
Есть ли страховые полисы для квартиросъемщиков дешевле 75 евро в год? Включающее страховку на случай пожара+ за разбитое окно-стекло и т.д.
Почём минута связи через модем?
Всем привет,я недавно заимел интернет-тариф от белгакома-адсл(лайт) и пока не разобрался,как контролировать разрешеный этим тарифом месячный лимит в 1 гигабайт, ибо после инсталляции модема никаких вспомогательных программок на эту тему не имею. На сд роме ничего нет, у кого есть опыт…
Живу на восточной окраине королевства, под Ойпеном.Подскажите, как найти ближайший авторынок (бельгийский)? Или может лучше приобрести машину (ищу старенькую, для поездок на работу и обратно) в соседней ФРГ? Спасибо.
Приветы всем читающим,недавно в Бельгии и пока не разобрался в ценах на электричество (за свет). С января свет в нашем поселке якобы от фирмы Электрабель. Получил от них "приветственое" письмо, с бланком для перевода денег на их счет, но вот самого интересного-цены одного киловатчаса…
Привет автолюбителям,подскажите-ка, что означают сокращенные слова в объявлениях (продажа авто) ? К примеруcontrol OK TB etatoptsasokstok????
Приветы всем автолюбителям, порывшись в архиве форума, читал не один раз, что за автомобильными номерами едут в Брюссель, чтоб не дожидаться пока оные придут по почте( если правильно понял). На первый взгляд вроде смешно-ехать то недешево, а потом вдруг вспомнил, что в королевстве этом даже…
Был на днях в autosecurite (Eupen) и попалась на глаза тоненькая брошюрка в которой стоит, что с конца 2006 купля-продажа авто и дальше усложняется-ввели кар-пас. Без коего машину на учет не ставят. Так ли все это нехорошо, очередная заморочка или я не так понял?
Что происходит со старым водительским удостоверением (одной из постсоветских республик) после того как на его основе выдано соответствующее бельгийское, мне как то не пришло в голову спросить в офисе по обмену. Кто нибудь получил его назад?
На что обращают внимание бельгийские полицейские при дорожном контроле-так ли уж нужен в машине огнетушитель и сколько он примерно стоит?
Я после перезда в Валлонию выбрал нейтральную больничную кассу.Кто знает, какие у нее плюсы и минусы.
Посоветуйте сайт по поиску бензоколонок по заданному почтовому индексу. Думал, по фр. они наз.-ся пост-д-эссанс, но ничего не нашёл в сети...
Привет всем знатокам техники...Помогите советом-когда я пробую позвонить на номер 078353333 (это фирма которая шлет мне счета за свет, Электра-бель) через интернетсайт Internetcall.com то в окошке появляется инфа что номер недействительный. Как с этим бороться? (А звонить напрямую через тел.аппарат…
На одном из бельг.сайтов-относительно правил дорожного движения-http://www.ichbinfuer.be/uploadedFiles/IkBenVoor/Home/Verkehrsgesetz.pdf прочитал (в переводе с немецкого ) что не обращение внимания на "длительный желтый свет" (светофора?) влечет за собой строгие меры пресечения от 110…
Насколько я знаю, на моем Рено противотуманок нет.И при прохождении ТО проблем не было. А в законе стоит, что за невключение этих фар когда включать предписано, грозит немаленький штраф. Кто в курсе?
Читал кто нибудь законы об иностранцах-небеженцах регулирующие их пребывание в Бельгии. В частности пребывание граждан Шенгена. Дайте ссылку, если в инете есть. Только на французском (или немецком). csv
Наши местные кадры вовсю пытаются изображать веселье.Прямо напротив моего дома, перегородив узенькую проезжую часть улицы, соорудили нечто вроде деревенской танцплощадки, гремит музыка (полный отстой), пиво разливают, дымят туманами, светотехника... Гром такой, что в квартире стекла могли б уже и…
Нашел один небольшой банк, куда можно бедному человеку положить небольшую сумму (от 2500) на 4,5 процента годовых...(Через год сумму можно из банка снова забрать и положить в карман или подарить кому...). Слышал ли кто о более выгодных вкладах, в банках Валлонии?
Есть ли таблицы в сети по расчету нетто зарплаты (Валлония) исходя из почасовой оплаты или брутто-зарплаты, спасибо.
В моем водительском документе фотка с очками, а записи по-поводу близорукости нигде не стоит...Очки ношу. Думаю сходить, чтоб спросить в полицию, но не знаю, стоит ли?
Кно нибудь помнит, была ли уже тема -кто чем обогревает дом, или иное жилье зимой? Я собирался к новому году переехать, но пока переезд затянулся. А в нынешней квартире отопление не работает.
15/01/2008, 20:03
В конце месяца сдаю устный экзамен по языку (французский), надо будет помимо прочего рассказать на тему как прошел "вчерашний день". Есть ли в инете готовые варианты такого рассказа? Главное-без ошибок+достаточно длинный, чтоб произвести выгодное впечатление...Ибо конкурс довольно большой…
Канал наше кино (по вебтелеку к примеру) в последнее время почему то без звука... Кто нибудь его в Бельгии смотрит, просьба откликнуться.
Сегодня за мной в черте города (в пригороде) довольно долго и нудно ехала одна машина,и несколько раз мигнула. Потом заметил у нее на крыше мигалку (не включенную) ну и понял-полиция. До того, как понял, кто за мной едет, ненадолго превысил скорость примерно до 57 км/час (хотя обычно еду как…
Кто нить пользуется новейшим навигатором Binatone Carrera X350 ? как снабдить его местными картами...
Где то читал что в Бельгии к бензину примешивают спирт.Что не совсем хорошо для долговечности топливных или иных узлов машин...Где можно об этом почитать, в каких сортах бензина какой процент спирта?
Спасибо за отклики.
скока таких бидонов можно привезти в Бельгию из герцогства Люксембург, не поимев штрафа?...
Насколько проблематично продлить гостевую визу,
допустим приехала мама к сыну в Бельгию по гостевой визе? В коммуне (чайники, наверно) пока что сказали "нужна серьезная причина"+надо в Брюсселе в МИДе..А я как то не подумал что с продлением могут быть сложности и сказал ей брать визу на…
Мне какие то прохожие повредили задний дворник. Мне он в принципе и нужен и не нужен...(Новый стоит хоть и не очень много, так ведь прохожие опять могут подсуетиться...) Могут ЛИ быть проблемы при прохождении ежегодного бельгийского техосмотра?
Удаляем
хотелось бы перед оформлением брака пожить в бельгии (жена будущая из снг)хотя б месяц вместе, чтоб определиться как невесте нравится местный воздух...есть какие то испытанные методы, (мое гражданство в этом точно мешать не должно)думаю туристскую визу незамужней даме не получить? визу невесты…
В одном учреждении бытового обслуживания сделали ремонт (автомобиля)на сто тридцать евро, а в фактуре стоит меньше пятидесяти.Т.е. часть платы заплатил вроде как по черному. Вопрос
А) как часто такое бывает
Б) говорит ли это о гениальности ремонтника (съекономил на налоге)-стоит ли и далее к нему…
Есть возможность через "промосьён сосиаль" получить специальность что в заголовке темы...Вопрос-кто нибудь слышал что можно найти потом место с таким дипломом в Валлонии?
Установил в Виндоус экспэ в качестве третьего (нем., русский уже стоят) клавиатурного французский ( Франция). Но не нахожу аксон сирконфлекс, этот мостик маленький над некоторыми буковками. Где его найти или какой французский-их несколько в винде- надо установить, чтоб нормально писать по…
Мне нужно будет добраться до аэропорта Амстердам, думаю до Антверпена ехать на поезде ( у меня бельгийский РэйлПас есть) , а как ехать дальше, чтоб было дешевле? В принципе мог бы и на авто ехать, да не знаю где ее там, в Амстере оставить-собираюсь в отпуск лететь...
В этом месяце ездил в парижский аэропорт, на поезде Талисе... Туда и обратно обошлось более чем дорого, ибо не было возможности купить билет заблаговременно...В парижских и брюссельских вокзалах твердили что иначе как на Талисе никак из Бельгии во Францию не попасть. Так ли это, нет ли скажем…
Посоветуйте, кому не лень, где найти примерно 50-150 самых распространенных в Валлонии выражений (французского языка), которые стоит выучить наизусть... а то нередко учишь что то а потом оказыывается что это малоупотребительно и снова забывается, выпадает из словарного запаса...
В моей коммуне не против если невеста приедет на роспись по визе шенгенской, скажем по приглашению. Но обещают отправить ее домой сразу после окончания действия визы -просить новую визу, на воссоединение с "бельгийским" мужем. Ехать в принципе можно, но нет желания нести дополнительные расходы,…
Просьба откликнуться, кто вступал в брак в Бельгии- требуется апостиль на оригинал свидетельства о рождении или на его заверенную копию?
Регулярно вижу двухместные авто без номеров...Едут с вполне приличной для города скоростью, так что вполне нормальное средство передвижения... И что делать если такой автомобиль допустим создаст какие то проблемы другим автовладельцам, или там пешеходам и скроется, не оставив никаих своих данных…
Как правильно перевести для ввода в биографию на французском годы учебы в средней советской школе, десятилетку?
мне ввели эти годы как /Etudes secondaires/, насколько это правильно, просьба высказываться...
13/06/2009, 22:40
Что делать если допустим не хочешь расписываться в загсе по месту жительства, куда обращаться с просьбой разрешить роспись в другом месте? ( в разные там Дании-Гренландии путешествовать с этой целью дороговато ). вариант росписи в посольстве нами уже рассматривался, и не подошел...
У меня жээсэм провайдер теле-дё, прерайд карта...на сайте ихнем написано покупать кредит (заряжать) в их магазине. А вот как узнать сколько евро на карте ещё осталось, не нашел. Кто нить в курсе?
посоветуйте сайт с планом всех железно-дорожных линий Бельгии. Спасибо.
Порекомендуйте, кому не лень, сильные курсы французского для начинающих в Вервье (как минимум 3 занятия в неделю) или его окрестностях (Дизон, Лимбур)для жены...
Посоветуйте, где можно взять инструменты напрокат для ремонта авто? К примеру, ключи гаечные динамометрические.
Подскажите, плиз, как дорог ( дешев) газ в Валонии...Собираемся переезжать в газофицированный дом, Ойпен,ДГ. Смотрел на сайте люминоса, вроде всего пара центов за кубик...Уж больно дешево, или так тока кажется?
Вопрос такой, купили матрац ,2 х 1,4 м. на этикетке написано - "bonnelveer polyether". Собираемся переезжать, и стал вопрос-нужно ли брать грузовичок специально для него? Или же его МОЖНО СЛОЖИТЬ ПОПОЛАМ, и перевезти на легковушке?
В будущем году хочу чтобы страховка на авто шла через супругу, и возможно, через другую страховую фирму...Текущая страховка в силе до конца апреля...Когда нужно начать этот процесс, плиз...
С недавних пор сталкиваюсь с довольно странным явлением, после хождения по врачам . "Люди в белых халатах" после оплаты их услуг выдают мне, как водится, некий счет, который я передаю в митуалите для компенсации расходов на врача. Я плачу в кабинете врача допустим, 50 евро. Митуалите, в свою…
Кто нибудь видел в продаже РУЧНУЮ ( то бишь неелектрическую) мясорубку на территории Бельгии? (Видел в Германии, и то очень грубого литья, только на лом сдавать)...
Можно ли найти страховую фирму если высокий бонус малюс (17)? И можно ли получить страховку ее оформить на члена семьи, который имеет права но сам не водит авто?
Что скажут родители по теме топика?
имеет ли гражданство младенец , если родители неместные?
"посудомоечная машина экономит воду в три раза по сравнению с ручной мойкой" - а откуда это известно?
(Мин. расход воды 16 л.)
в городке нашем есть странный знак - Зона 30...иногда его включают (светодиоды светятся по периметру ). Иногда нет. Нужно его замечать если светодиоды потушены?
03/10/2010, 21:33
На http://www.equivalences.cfwb.be/portail_equivalences.asp нужно выбрать
Si vous possédez un diplôme de l'Enseignement secondaire, cliquez ici.
Si vous possédez un diplôme de l'Enseignement supérieur ou universitaire, cliquez ici.
Куда кликать, если ( советское) образование было -…
07/11/2010, 11:35
при оформлении интернета в MOBISTAR обещали 2 первых месяца "бесплатно"... Но длилось это чуть более одного месяца, и прислали 3-ю фактуру уже для оплаты -потому что 1-ю бесплатную фактуру прислали слишком рано -и недели не прошло!
Они что всегда так обманывают??
Делают ли выпрямление зубов в Б.? У меня зуб мудрости вырос кривым и создает проблемы-а дантист не реагирует :-((
12/12/2010, 13:26
При обмене СНГ-ских водительских прав поставили в бельгийских дату ИХ обмена в коммуне, думал - так и должно быть...Потом , спустя время - на обмен подала жена. И ей оставили в бельгийских дату не обмена в коммуне а выдачи в СНГ что увеличивает водительский стаж. Чудеса...
Хочу поверить манометр. Реально ли в бельгийской действительности?
Где кто покупает питание для детей? Мы в германском Rossman, когда ездили в ФРГ...Потом перестали - зима, дороги замело...
Если у ребенка до года экзема можно ли идти к кожному врачу? Или только к педиатру ?
Кол-во мест в авто и стоимость страховки осаго как то связаны? В полисе стоит - там где данные автомобиля-5 мест.Стоит ли протестовать (пятого места в салоне нет- твинго ) ?
Кто сдавал в DGEO - Service des Equivalences аттестат зрелости советской средней школы?
Kак по французски "аттестат зрелости"?
Всем привет...Вопрос по Voip звонкам .У знакомых в Ахене -Германия-обычный телефонный аппаратик воткнут в интернет-модем. В итоге- они звонят дешево по интернету-VOIP- не включая свой комп- что мне гораздо удобнее. А что в Бельгии , ничего подобного нет? У нас модем Livebox от Mobistar.
18/12/2011, 19:24
Мы с женой сильно озадачены сайтами где можно поискать съёмного жилья...99% квартир там - готовы для немедленного вселения. А мы можем переехать в новую квартиру лишь спустя 2-3 после заключения контракта. Кому охота платить одновременно за две квартиры-старую и новую...
Вопрос- как и где найти…
С момента проживания в Б, всегда имел страховку которая по-идее возмещает ущерб причинённый хозяину квартиры со стороны квартирос'ёмщиков...К примеру при пожаре -типа курил и забыл потушить крупную сигару, в результате выгорело чужое имущество. Кроме того и разные прочие дела - скажем разбитое…
Вопрос по интернет-абонементу. С лета 2010 имеем интернет от Mobistar 25 евро. Особых нареканий вроде нет. Смущает одно - с осени у них нашего тарифа вроде как нету. Его заменили на более дешёвый -20 евро. А нам всё посылают фактуры по старой цене 25,- €. О том что можно было зайти на их сайт и …
Вопрос относительно l'ALE. Хочется иметь хотя бы пару свежих евро в месяц подрабатывая у них. Когда жил в Ойпене проблем не возникало. Потом переехали в Вервье и оказалось что местное ЛАЛЕ не оплачивает расходы на транспорт...А без них пропадает всякое желание ехать к клиенту ибо расценки…
Привет всем...Проблема в том что я ну никак не не интересуюсь Фландрией и всем что с ней связано...Занят исключительно валлонскими делами ибо живу себе в Вервье и в ус не дую...В интересе к неерладэ тоже вроде никем не замечен. Читаю в интернете ислючительно на немецком и чуть по французски...Но…
Вопрос насчёт предпринимательской деятельности. Если семья живёт за счёт шомажа мужа и скажем жена начала иметь небольшой доход -до 1000 евро - от ухода за детьми как частный предприниматель то станет ли семейный бюджет ещё меньше за счёт того что шомаж -около1200 евро- вообще платить перестанут?…
Вопрос по ремонту
Хотелось бы узнать мнение знатоков или хотя бы шоферов со стажем...В моей машинке (твинго 13 лет ) судя по всему прохудились маслосъёмные колпачки вентилей...Сколько может стоить их замена в гараже ? И как они колпачки эти по францусски называются чтоб самому у механика…